| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | coin-operated gramophone | piano [m] CO:W,Sw disused |
| General | coin-operated phonograph | victrola (de victrola®) [f] HN SV NI PA CU DO PR EC disused |
| General | coin-operated phonograph | vitrola (de victrola®) [f] CU |
| General | coin-operated phonograph | vitrola (de victrola®) [f] US PA EC HN SV rare |
| General | coin-operated phonograph | vitrola (de victrola®) [f] CU |
| Engineering | ||
| Engineering | coin operated payphone | teléfono público de monedas |
| Technical | ||
| Technical | coin-operated telephone | móvil de previo pago |
| Technical | coin-operated payphone | móvil público |
| Telecom | ||
| Telecom | coin-operated payphone | teléfono público [m] |
| Telecom | coin-operated payphone | teléfono monedero [m] |
| Telecom | coin-operated payphone | teléfono operado con monedas [m] |
| Telecom | coin operated payphone | teléfono público de monedas |
| Telecommunication | ||
| Telecommunication | coin-operated payphone | teléfono público |
