Spanish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Español
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-ES
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English
Spanish - English
German - English
History
conmigo
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"conmigo"
in English Spanish Dictionary : 5 result(s)
Category
Spanish
English
Common
1
Common
conmigo
[pron]
with me
General
2
General
conmigo
[pron]
with me
3
General
conmigo
[adv]
with me
4
General
conmigo
[pron]
with myself
Speaking
5
Speaking
conmigo
with me
Meanings of
"conmigo"
with other terms in English Spanish Dictionary : 222 result(s)
Category
Spanish
English
General
1
General
casate conmigo
marry me
2
General
cásate conmigo
marry me
3
General
sean pacientes conmigo
please be patient
4
General
no cuentes conmigo
count me out
5
General
venga usted conmigo
come along tvith me
6
General
sed pacientes conmigo
ES
please be patient
Idioms
7
Idioms
no se entiende eso conmigo
[expr]
that does not sit right with one
8
Idioms
no se entiende eso conmigo
[expr]
not be one's cup of tea
9
Idioms
no seas tan mezquino conmigo
don´t be so tight on me
10
Idioms
no seas tan miserable conmigo
don´t be so tight on me
Speaking
11
Speaking
¿qué tiene que ver conmigo?
what's this got to do with me?
12
Speaking
no seas modesto conmigo
don't go modest on me
13
Speaking
no conmigo
not with me
14
Speaking
sin hablar conmigo?
without talking to me?
15
Speaking
sin hablar conmigo?
without speaking to me?
16
Speaking
tu vienes conmigo
you're coming with me
17
Speaking
cuenta conmigo
count on me
18
Speaking
¿se vienen conmigo?
come with me
19
Speaking
no te metas conmigo
don't start on me
20
Speaking
no cuentes conmigo
count me out
21
Speaking
no te hagas el tonto conmigo
don't fool me
22
Speaking
¿podrías hablar conmigo?
could you please talk to me
23
Speaking
no te hagas el nativo conmigo
don't go native on me
24
Speaking
no te enojes conmigo
don't be angry with me
25
Speaking
no bromees conmigo
don't joke with me
26
Speaking
vente conmigo
come with me
27
Speaking
venid conmigo
come with me
28
Speaking
no te metas conmigo
don't mess with me
29
Speaking
¿estás enfadado conmigo?
are you angry with me?
30
Speaking
¿estás ligando conmigo?
are you coming on to me?
31
Speaking
vienen conmigo
come with me
32
Speaking
cuenta conmigo
count me in
33
Speaking
venga conmigo
come with me
34
Speaking
¿estás enfadado conmigo?
are you angry at me?
35
Speaking
¿estás enojado conmigo?
are you cross with me?
36
Speaking
no te pongas borde conmigo
don't get snippy
37
Speaking
¿estás enojado conmigo?
are you angry with me?
38
Speaking
¿estás enojado conmigo?
are you angry at me?
39
Speaking
vengan conmigo
come with me
40
Speaking
no te pases de listo conmigo
don't get smart with me
41
Speaking
no empieces conmigo
don't start with me
42
Speaking
¿estás terminando conmigo?
are you breaking up with me?
43
Speaking
no cuentes conmigo
don't count on me
44
Speaking
¿estás enfadado conmigo?
are you cross with me?
45
Speaking
vénganse conmigo
come with me
46
Speaking
ven conmigo
come with me
47
Speaking
conmigo no cuenten
don't count on me
48
Speaking
no te enojes conmigo
don't get mad at me
49
Speaking
¿estás conmigo, sí o no?
are you with me or not?
50
Speaking
vuelve a casa conmigo
come home with me
51
Speaking
siempre puedes hablar conmigo
you can always talk to me
52
Speaking
¡has estado jugando conmigo!
you played me!
53
Speaking
¡jugaste conmigo!
you played me!
54
Speaking
no tiene nada que ver conmigo
it has nothing to do with me
55
Speaking
debes haber estado muy enojado conmigo
you must have been so angry with me
56
Speaking
podría quedarse conmigo
you could stay with me
57
Speaking
podrías quedarte conmigo
you could stay with me
58
Speaking
podrías venir conmigo a casa
you could come home with me
59
Speaking
ponte en contacto conmigo
you can contact me
60
Speaking
puede ponerse en contacto conmigo
you can contact me
61
Speaking
puede quedarse conmigo
you could stay with me
62
Speaking
puedes ponerte en contacto conmigo
you can contact me
63
Speaking
puedes quedarte conmigo
you could stay with me
64
Speaking
¿se está metiendo conmigo?
is he messing with me?
65
Speaking
tu secreto está a salvo conmigo
your secret is safe with me
66
Speaking
no está relacionado conmigo
it has nothing to do with this
67
Speaking
hablas conmigo
you talkin' to me
68
Speaking
has sido bueno conmigo durante toda mi vida
you've been good to me my whole life
69
Speaking
comunícate conmigo
you can contact me
70
Speaking
él cuenta conmigo
he's counting on me
71
Speaking
la voy a llevar conmigo
i'm taking her with me
72
Speaking
lo voy a llevar conmigo
i'm taking him with me
73
Speaking
me lo llevo conmigo cuando me vaya
i'm taking it with me when i leave
74
Speaking
no dude en ponerse en contacto conmigo
do not hesitate to contact me
75
Speaking
no dude en comunicarse conmigo
do not hesitate to contact me
76
Speaking
no te metas conmigo
get off of my back
77
Speaking
¿te gustaría ir al cine conmigo?
do you fancy going to the cinema with me?
78
Speaking
cuente conmigo
I am with you
79
Speaking
¡no cuenten conmigo!
i am out of that!
80
Speaking
¿cenarás conmigo esta noche?
would you have dinner with me tonight?
81
Speaking
¿conmigo?
with me?
82
Speaking
¿le apetece bailar conmigo?
would you care to dance?
83
Speaking
¿está conmigo en la misma clase?
are you in the same class with me?
84
Speaking
¿está enfadada conmigo?
are you mad at me?
85
Speaking
quédate conmigo
be with me
86
Speaking
¿estás coqueteando conmigo?
are you hitting on me?
87
Speaking
¿estás en la misma clase conmigo?
are you in the same class with me?
88
Speaking
¿estás enojada conmigo?
are you mad at me?
89
Speaking
¿le gustaría bailar conmigo?
would you like to dance with me?
90
Speaking
¿le gustaría salir conmigo esta noche?
would you like to go out with me tonight?
91
Speaking
sé honesto conmigo
be honest to me
92
Speaking
¿estás enojado conmigo?
are you mad at me?
93
Speaking
¿estás enfadado conmigo?
are you mad at me?
94
Speaking
eso no funciona conmigo
that would not work on me
95
Speaking
¿te casarías conmigo?
would you like to marry me?
96
Speaking
¿te gustaría ir a pasear conmigo?
would you walk with me?
97
Speaking
¿quiere bailar conmigo?
would you like to dance with me?
98
Speaking
¿quieres bailar conmigo?
would you like to dance with me?
99
Speaking
¿quieres hacer el amor conmigo?
would you like to go to bed with me?
100
Speaking
¿quieres salir conmigo esta noche?
would you like to go out with me tonight
101
Speaking
¿quisieras caminar conmigo?
would you walk with me?
102
Speaking
¿te casarías conmigo?
would you be my wife?
103
Speaking
¿te gustaría bailar conmigo?
would you like to dance with me?
104
Speaking
¿te gustaría casarte conmigo?
would you like to marry me?
105
Speaking
¿te gustaría ir al cine conmigo?
would you like to go to the cinema with me?
106
Speaking
¿te gustaría ir a la escuela conmigo?
would you like to go to the school with me?
107
Speaking
¿te gustaría salir conmigo esta tarde?
would you like to go out with me this evening
108
Speaking
¿tratas de joder conmigo?
are you shitting me?
109
Speaking
te gustaría venir conmigo
would you like to come with me
110
Speaking
no hay problema conmigo
that's okay by me
111
Speaking
no jodas conmigo
are you kidding me?
112
Speaking
gracias por comunicarse conmigo nuevamente
thank you for getting back to me
113
Speaking
te agradezco que hayas hablado conmigo
thank you for talking with me
114
Speaking
gracias por hablar conmigo
thank you for talking with me
115
Speaking
no te metas conmigo
go on with you
116
Speaking
¿te quieres casar conmigo?
will you marry me?
117
Speaking
contad conmigo
count me in
118
Speaking
¿cuál es tu problema conmigo?
what's your beef with me?
119
Speaking
si no vienes a casa conmigo
if you don't come home with me
120
Speaking
si tiene que ponerse en contacto conmigo otra vez
if you have to get in contact with me again
121
Speaking
¿quieres casarte conmigo?
will you marry me?
122
Speaking
¿querés casarte conmigo?
will you marry me?
123
Speaking
¡deja ya de meterte conmigo!
stop getting at me!
124
Speaking
no seas tan duro conmigo
don't be so hard on me
125
Speaking
sed pacientes conmigo
bear with me
126
Speaking
sean pacientes conmigo
bear with me
127
Speaking
sed pacientes conmigo
ES
bear with me
128
Speaking
Me lo llevé conmigo
I took it with me
129
Speaking
te vienes conmigo
you're coming with me
130
Speaking
¡te estás quedando conmigo!
you're pulling my leg!
131
Speaking
¡te estás quedando conmigo!
come on!
132
Speaking
¡te estás quedando conmigo!
get real!
133
Speaking
sed pacientes conmigo
please be patient
134
Speaking
¿puedes quedarte conmigo?
can you stay with me?
135
Speaking
¿querías hablar conmigo?
did you want to talk to me?
136
Speaking
¿crees que funcionaría conmigo?
do you think it would work on me?
137
Speaking
¿quieres cenar conmigo?
do you want to have dinner with me?
138
Speaking
¿por qué estás enojado conmigo?
why are you getting mad at me?
139
Speaking
¿por qué te enojas conmigo?
why are you getting mad at me?
140
Speaking
¿por qué eres tan bueno conmigo?
why are you so good to me?
141
Speaking
¿por qué estás tan obsesionado conmigo?
why are you so obsessed with me?
142
Speaking
¿por qué no vienes conmigo?
why don't you come with me?
143
Speaking
¿saldrás conmigo?
will you go out with me?
144
Speaking
te casarás conmigo
will you marry me?
145
Speaking
contraerás enlace conmigo
will you marry me?
146
Speaking
contraerás matrimonio conmigo
will you marry me?
147
Speaking
¿te casarás conmigo?
will you marry me?
148
Speaking
¿te quedarías conmigo?
will you stay with me?
149
Speaking
salta conmigo
jump with me
150
Speaking
brinca conmigo
jump with me
151
Speaking
quédate conmigo
stand by me
152
Speaking
quédate conmigo
stay with me
153
Speaking
no juegues conmigo
stop playing games with me
154
Speaking
sufre conmigo
suffer with me
155
Speaking
cambia de lugar conmigo
switch places with me
156
Speaking
no tengo uno conmigo/encima
i don't have one on me
157
Speaking
sé franco conmigo
level with me
158
Speaking
cásate conmigo
marry me
159
Speaking
¿qué relación tiene eso conmigo?
what's that got to do with me?
160
Speaking
¿qué tiene que ver eso conmigo?
what's that got to do with me?
161
Speaking
mi mente está jugando conmigo
my mind is playing tricks
162
Speaking
no conmigo
not to me
163
Speaking
nada que ver conmigo
nothing to do with me
164
Speaking
ninguna relación conmigo
nothing to do with me
165
Speaking
quiero que estés conmigo
i want you to be with me
166
Speaking
quiero que vengas conmigo
i want you to come with me
167
Speaking
¿qué relación tiene eso conmigo?
what does it have to do with me?
168
Speaking
¿qué tiene que ver eso conmigo?
what does it have to do with me?
169
Speaking
camina conmigo
walk with me
170
Speaking
recen conmigo
pray with me
171
Speaking
¿qué has hecho conmigo?
what have you done to me?
172
Speaking
me gustaría que pudieras venir conmigo
i wish you could come with me
173
Speaking
sueña conmigo
see me in your dream
174
Speaking
yo sé que no lo puedo llevar conmigo
i know i can't take it with me
175
Speaking
¿quién quiere venir conmigo?
who wants to come with me?
176
Speaking
(ella) tiene toda la razón de estar enojada conmigo
she has every right to be angry at me
177
Speaking
¿a quién le gustaría venir conmigo?
who would like to come with me?
178
Speaking
yo sé que usted tiene algún problema conmigo
i know you have some issues with me
179
Speaking
contar conmigo
count on me
Phrases
180
Phrases
y no conmigo
instead of me
181
Phrases
conmigo mismo
with myself
182
Phrases
¿estás molesto conmigo?
are you upset with me?
183
Phrases
¿estás enfadado conmigo?
are you upset with me?
Colloquial
184
Colloquial
quedarse aquí conmigo
[v]
stay here with me
185
Colloquial
cuidado conmigo
[interj]
watch out
186
Colloquial
cuidado conmigo
[interj]
careful
187
Colloquial
no seas tan duro conmigo
cut me some slack
188
Colloquial
sé paciente conmigo
bear with me here
189
Colloquial
baila conmigo
dance with me
190
Colloquial
¡no te pases de vivo conmigo!
don't get smart with me!
191
Colloquial
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo!
don't get smart with me!
192
Colloquial
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo!
don't be a smart mouth with me!
193
Colloquial
¡no te pases de vivo conmigo!
don't be a smart mouth with me!
194
Colloquial
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo!
don't be a smart ass with me!
195
Colloquial
¡no te pases de vivo conmigo!
don't be a smart ass with me!
196
Colloquial
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo!
don't get cocky with me!
197
Colloquial
¡no te pases de vivo conmigo!
don't get cocky with me!
198
Colloquial
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo!
are you bein' a smartass?
199
Colloquial
¡no te pases de vivo conmigo!
are you bein' a smartass?
200
Colloquial
sea honesto conmigo
be honest to me
201
Colloquial
sé honesto conmigo
be honest to me
202
Colloquial
la vida ha sido buena conmigo
life's been good to me
203
Colloquial
quédate conmigo
stay with me
204
Colloquial
quédate conmigo mi amor
stay with me my love
205
Colloquial
habla conmigo
speak with me
206
Colloquial
el problema conmigo es
trouble with me is
207
Colloquial
habla conmigo
talk to me
208
Colloquial
habla conmigo
talk with me
Proverbs
209
Proverbs
el que no está conmigo está contra mí
[old-fashioned]
he who is not with me is against me
Slang
210
Slang
no jodas conmigo
don’t fuck with me
211
Slang
no te metas conmigo
don't mess with me
212
Slang
¿estás cabreado conmigo?
are you pissed at me?
213
Slang
¿estás enojado conmigo?
are you pissed at me?
214
Slang
no juegues conmigo
don't fuck with me
215
Slang
no te hagas el gracioso conmigo
don't be a smart ass with me
216
Slang
no te hagas el gracioso conmigo
don't be a smart mouth with me
217
Slang
no te hagas el listo conmigo
don't be a smart ass with me
218
Slang
no te hagas el listo conmigo
don't be a smart mouth with me
219
Slang
ponte en contacto conmigo
hit me up sometime
220
Slang
¡no te metas conmigo!
get out of my hair!
221
Slang
¡no te metas conmigo!
keep out of my hair!
222
Slang
¡no te metas conmigo!
stay out of my hair!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of conmigo
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
French English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary