History

considering

Meanings of "considering" in Spanish English Dictionary : 28 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	considering	considerando [m]
General
2	General	considering	teniendo en cuenta [prep]
3	General	considering	tanteo [m]
4	General	considering	calculador [adj]
5	General	considering	estimador [adj]
6	General	considering	para [prep]
7	General	considering	después de todo [conj]
8	General	considering	en consideración de [prep]
9	General	considering	habida cuenta de [prep]
10	General	considering	ponderación [f]
11	General	considering	considerador [adj]
12	General	considering	considerante [adj]
13	General	considering	en consideración a [prep]
14	General	considering	en atención a [prep]
15	General	considering	en visto de [prep]
16	General	considering	a causa de [prep]
17	General	considering	consideradora [adj/f]
Idioms
18	Idioms	considering	en gracia a [prep]
19	Idioms	considering	a la luz de [prep]
20	Idioms	considering	a la vista de [prep]
21	Idioms	considering	a vista de [prep]
22	Idioms	considering	en vista de [prep]
Phrases
23	Phrases	considering	a la luz de [prep]
24	Phrases	considering	tomando en cuenta [expr]
25	Phrases	considering	en atención a
Colloquial
26	Colloquial	considering	en vista de
Law
27	Law	considering	visto que
Aeronautics
28	Aeronautics	considering	visto que

Meanings of "considering" with other terms in English Spanish Dictionary : 40 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	considering deeply	adentramiento [m]
2	General	act of considering	consideración [f]
3	General	by considering	por consideración [adj]
4	General	without considering external factors	si todo sigue igual [adv]
5	General	without considering external factors	siendo todo lo demás igual [adv]
6	General	without considering external factors	en igualdad de circunstancias [adv]
7	General	without considering external factors	siempre que las demás condiciones no varíen [adv]
8	General	without considering external factors	permaneciendo invariables los demás datos [adv]
9	General	considering that	considerando que [expr]
10	General	considering the fact that...	comoquiera que...
11	General	considering the circumstances	dadas las circunstancias
12	General	considering the items exchanged to be of equal value (in the direct exchange of items)	dando y dando [adv] MX CR CU EC HN DO
Idioms
13	Idioms	spend time complacently considering oneself	mirarse el ombligo [v]
14	Idioms	stop considering	parar la consideración en algo [v]
15	Idioms	on balance (considering everything)	en definitiva [adv]
16	Idioms	without considering the consequences	sin mirar en barras [adv]
17	Idioms	without considering the consequences	sin pararse en barras [adv]
18	Idioms	without considering the consequences	sin reparar en barras [adv]
19	Idioms	without considering the consequences	sin tropezar en barras [adv]
20	Idioms	considering that	en fuerza de [prep]
21	Idioms	act to one's liking, without considering the opinion of others	campear por su respeto [v] CU
22	Idioms	say/do something spontaneously without considering the consequences	dejarse ir sin paracaídas [v] HN
23	Idioms	behave without considering the interests or well-being of others	no creer ni en los peces de colores [v] CU
Phrases
24	Phrases	considering this	ante esto [adv]
25	Phrases	when considering	teniendo en cuenta [prep]
26	Phrases	considering this situation	considerando esta razón [expr]
27	Phrases	considering this situation	considerando esta situación [expr]
28	Phrases	considering this fact	considerando este hecho [expr]
29	Phrases	considering all these reasons	considerando todas estas razones [expr]
30	Phrases	considering all of these	considerando todos estos (motivos/aspectos) [expr]
31	Phrases	considering all of these	si se considera todo esto
32	Phrases	when considering	al considerar
33	Phrases	considering what's going on	con la que está cayendo
34	Phrases	considering the fact that	por cuanto
35	Phrases	considering that	visto que
Colloquial
36	Colloquial	considering our current situation	teniendo en cuenta nuestra situación actual
37	Colloquial	considering our current situation	en vista de nuestra situación actual
Slang
38	Slang	consume a substance, especially a drug, without considering possible risks to health	joder [v] DO
Law
39	Law	considering the aforesaid	por lo expuesto
40	Law	considering that	visto que