|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
conspicuous conduct |
exterioridad [f]
|
|
2 |
General |
be prominent or conspicuous |
descollar [v]
|
|
3 |
General |
be conspicuous |
destacarse [v]
|
|
4 |
General |
be conspicuous by one's absence |
brillar por su ausencia [v]
|
|
5 |
General |
be conspicuous |
resplandecer [v]
|
|
6 |
General |
be conspicuous |
verse [v]
|
|
Idioms |
|
7 |
Idioms |
be conspicuous by one’s absence |
brillar por su ausencia [v]
|
|
|
8 |
Idioms |
be conspicuous by one's absence |
ser una ausencia sentida [v]
|
|
Colloquial |
|
9 |
Colloquial |
be conspicuous by your absence |
brillar alguien/algo por su ausencia [v]
|
|
10 |
Colloquial |
conspicuous movement of the hips |
cadereo [m]
DO
CL
UY
|
|
Business |
|
11 |
Business |
conspicuous consumption |
consumo conspicuo
|
|
12 |
Business |
conspicuous consumption |
consumo ostentoso
|
|
13 |
Business |
conspicuous clause |
cláusula conspicua
|
|
Finance |
|
14 |
Finance |
conspicuous consumption |
consumo de ostentación
|
|
15 |
Finance |
conspicuous consumption |
consumo suntuario
|
|
16 |
Finance |
conspicuous consumption |
consumo ostentoso
|
|
Law |
|
17 |
Law |
conspicuous clause |
cláusula conspicua
|
|
18 |
Law |
conspicuous term |
cláusula conspicua
|
|
Engineering |
|
19 |
Engineering |
conspicuous consumption |
consumo ostentoso
|
|
20 |
Engineering |
conspicuous place |
lugar conspicuo
|
|
Botany |
|
21 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
gañal [m]
EC
|
|
22 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
gañal [m]
EC
|
|
23 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
cucharillo [m]
EC
|
|
24 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
saltaperico [m]
PE
|
|
25 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
saltaperico [m]
PE
|
|
26 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
galuay [m]
EC:S
|
|
27 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
galuay [m]
EC
|
|
28 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
cucharillo [m]
EC
|
|
29 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
cucharilla [f]
PE
|
|
30 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
cucharilla [f]
PE
|
|