English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | crackpot | lunático [m] |
General | crackpot | lunática [f] |
General | crackpot | tarambana [adj] |
General | crackpot | arbitrista [adj] derog. |
Colloquial | ||
Colloquial | crackpot | chiflado [m] |
Colloquial | crackpot | tarambana [f] |
Colloquial | crackpot | locatis [m/f] |
Colloquial | crackpot | tarambana [m/f] |
Colloquial | crackpot | locatis [adj] |
Colloquial | crackpot | tarambana [adj] |
Colloquial | crackpot | plantado [m] AR |
Colloquial | crackpot | plantada [f] AR |
Colloquial | crackpot | locateli [m/f] CL UY |
Colloquial | crackpot | locumbeta [adj] PE |
Colloquial | crackpot | locateli [adj] CL UY |
Colloquial | crackpot | locato [adj] VE derog. |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | be crackpot | estar hecho un vinagre [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar mal de la cabeza [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar ido de la cabeza [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar tocado de la cabeza [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar mal de la azotea [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar más para allá [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar mal de la chimenea [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar mal de la mollera [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar mal del coco [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar mal de la chaveta [v] | ||
Idioms | be crackpot | estar pirado [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be crackpot | estar grifo [v] | ||
Colloquial | be crackpot | estar grillado [v] | ||
Colloquial | be crackpot | estar guillado [v] | ||
Colloquial | be crackpot | estar sonado [v] | ||
Colloquial | be crackpot | estar tronado [v] | ||
Colloquial | be crackpot | estar zumbado [v] | ||
Colloquial | be crackpot | estar tururú [v] | ||
Colloquial | crackpot scientist | científico loco |