| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | criminales [m/f/pl] | criminals |
| Common | criminales [adj] | plural of criminal |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | un caldo de cultivo de criminales | a hotbed of criminals |
| Speaking | ||
| Speaking | no tengo antecedentes criminales | I don't have any criminal record |
| Speaking | no tengo antecedentes criminales | I have no criminal record |
| Colloquial | ||
| Colloquial | vehículo que transporta criminales | black maria |
| Slang | ||
| Slang | vehículo de la policía usado para transportar a los criminales | divvy van |
| Business | ||
| Business | antecedentes criminales | criminal history |
| Business | antecedentes criminales | criminal record |
| Law | ||
| Law | leyes anti criminales | anti-criminal laws |
| Law | tribunal de apelaciones criminales | court of criminal appeals |
| Law | actos criminales acumulativos | cumulative criminal acts |
| Law | cargos criminales | criminal charges |
| Law | antecedentes criminales | criminal record |
| Psychology | ||
| Psychology | antecedentes criminales | police record |
| Psychology | antecedentes criminales | criminal history |
| Psychology | antecedentes criminales | criminal record |
| British Slang | ||
| British Slang | robar (lenguaje de criminales) [v] | graft |
