| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | do one's damnedest | esforzarse al máximo [v] |
| Idioms | do one's damnedest | pelear con uñas y dientes [v] |
| Idioms | do one's damnedest | hacer todo lo mejor posible [v] |
| Idioms | do one's damnedest | emplearse a fondo |
| Slang | ||
| Slang | do your damnedest | hacer lo mejor [v] |
| Slang | do your damnedest | esforzarse al máximo [v] |
| Slang | try your damnedest | haz tu mejor intento [v] |