de fuego - Spanish English Dictionary
History

de fuego

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "de fuego" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

Spanish English
General
de fuego [adj] flamy

Meanings of "de fuego" with other terms in English Spanish Dictionary : 414 result(s)

Spanish English
Common
armas de fuego [f/pl] firearms
General
árbol de fuego [m] fireworks frame
bautismo de fuego [m] baptism by fire
castillo de fuego [m] firework set piece
fuego de santelmo [m] st. elmo's fire
fuego de santelmo [m] nightfire
fuego de san telmo [m] st. elmo's fire
fuego de san telmo [m] nightfire
ópalo de fuego [m] fire opal
toro de fuego [m] fireworks frame in the shape of a bull
toro de fuego [m] fire bull
toro de fuego [m] bull with sparklers on its horns running at a festival
arma de fuego [f] firearm
boca de fuego [f] piece of ordnance
camisa de fuego [f] fire-chemise
lengua de fuego [f] flames on the heads of the apostles on the day of pentecost
línea de fuego [f] line of fire
línea de fuego [f] battlefront
línea de fuego [f] firing line
línea de fuego [f] military front
línea de fuego [f] front line
olla de fuego [f] dutch oven
prueba de fuego [f] trial by fire
bautismo de fuego [m] baptism by fire
bautismo de fuego [m] baptism of fire
punto de mira de un arma de fuego [m] bar sight
fuego intenso de artillería [f] (firing) barrage
lata para hervir agua/té en el fuego de un campamento [f] billycan
mirilla de un arma de fuego [f] bar sight
a prueba de fuego [adj] fireproof
cargar un arma de fuego [v] load a firearm
cargar un arma de fuego [v] load a gun
apuntar a alguien con un arma de fuego [v] aim a gun at someone
medio amartillada (arma de fuego) [adv] at half cock
a prueba de fuego fireproof
a prueba de fuego flameproof
de fuego anular rimfire
fuego de campamento campfire
prueba de fuego trial by fire
escupidor de fuego firebreather
prueba de fuego crucible
fuego de artificio firework
simulacro de fuego fire drill
prueba de fuego acid test
prueba de fuego baptism by fire
herida por arma de fuego gunshot wound
gatillo de un arma de fuego [m] dog
fuego de bengala [m] bengal light
fuego de santelmo [m] st. elmo's fire
color de fuego [m] flame-colour
fuego de regocijo [m] bonfire
disparo de arma de fuego [m] gun
rastrillo de arma de fuego [m] hammer
percutor de arma de fuego [m] hammer
fuego de santelmo [m] night fire
arma de fuego [f] fire-arm
cazoleta de una arma de fuego [f] pan
llave (de las armas de fuego) [f] lock
preparar una arma de fuego [v] cock
fallar una arma de fuego [v] misfire
recular (arma de fuego) [v] rebound
arrojar el fuego de la juventud [v] sow one's wild oats
hacer fuego de rebote [v] ricochet
fuego de pólvora [m] CR fireworks
pasada de fuego [f] HN vessel that has been subjected to higher temperatures than usual
Idioms
un bautismo de fuego [m] a baptism by fire
bautismo de fuego [m] baptism of fire
bautismo de fuego [m] baptism by fire
estar en la línea de fuego [v] find oneself in the line of fire
saltar de la sartén al fuego [v] go out of the frying pan and into the fire
estar en la línea de fuego [v] be on the firing line
estar en la línea de fuego [v] be in the firing line
salir de la sartén para meterse en el fuego [v] get out of the frying pan and into the fire
saltar de la sartén al fuego [v] jump out of the frying pan and into the fire
montar al pelo (un arma de fuego) [v] make with a sensitive trigger
poner al pelo (un arma de fuego) [v] make with a sensitive trigger
estar en primera línea de fuego (de un trabajo) the sharp end (brit)
prueba de fuego litmus test
bola de fuego fireball
en la línea de fuego on the firing line
en la línea de fuego in the line of fire
la prueba de fuego the acid test
a prueba de fuego [adj] MX CU EC PE UY courageous and dedicated
a prueba de fuego [adj] MX CU EC PE UY valiant and dedicated
a prueba de fuego [adj] MX CU EC PE UY brave and dedicated
fuego de dios [interj] rare as god is my witness
Phrasals
apagarse lentamente (la luz de una vela/un fuego) [v] flicker out
Phrases
bautismo de fuego [m] baptism of fire
en la línea de fuego under fire
en caso de fuego in case of fire
Colloquial
bautismo de fuego [m] baptism of fire
bautismo de fuego [m] a baptism of fire
agua de fuego [f] moonshine
estar en la línea de fuego [v] be in the line of fire
prueba de fuego baptism of fire
cultura de armas de fuego gun culture
en la línea de fuego in the firing line
prueba de fuego fire test
prueba de fuego fireproof
arma de fuego [f] shooting iron
Proverbs
quien tiene cola de paja no debe arrimarse al fuego [old-fashioned] he that hath a head of wax must not walk in the sun
quien tiene cola de paja no debe arrimarse al fuego [old-fashioned] people that live in glass houses, shouldn't throw stones
sírvete del fuego, mas guárdate de él but a bad master
Slang
arma de fuego [f] hardware
arma de fuego [f] heat (rap slang)
tener el bautismo de fuego [v] have one's first experience
Business
línea de fuego hot seat
prueba de fuego acid test
prueba de fuego acid test
pérdida por causa de fuego fire loss
Safety
extintor de fuego a base de agua [m] water fire-extinguisher
cortina de fuego [f] fire curtain
cortina de fuego [f] fire curtain
prevención de la propagación del fuego [f] fire-spread prevention
alarma de fuego [f] fire alarm
instalaciones para extinguir el fuego por medio de aspersores y rocío [f/pl] sprinkler and water spray fire-extinguishing installations
alarma de fuego fire alarm
Work Safety Terms
cobertura de protección contra el fuego fire blanket
Industry
tasa de resistencia al fuego fire resistance rating
puerta a prueba de fuego fire door
Law
arma de fuego [f] gun
arma de fuego [f] handgun
arma de fuego [f] firearm
decargar (un arma de fuego) [v] shoot
posesión de un arma de fuego robada possession of a stolen firearm
uso criminal de un arma de fuego criminal use of a firearm
posesión ilegal de arma de fuego illegal possession of a gun
venta ilegal de un arma de fuego criminal sale of a firearm
tenencia ilícita de arma de fuego illegal possession of a gun
fuego fuera de control hostile fire
disparo de arma de fuego discharge of a firearm
seguro de arma de fuego safety
prueba de fuego acid test
International Law
declaración presidencial sobre el combate a la fabricación y al tráfico ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos y materiales relacionados [f] presidential declaration on combating the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, ammunition, explosives, and other related materials
Institutes
asociación nacional de armas de fuego national rifle association (nra)
Computer
cortina de fuego [f] firewall
prueba de fuego burn in
Electricity
alarma de fuego [f] fire alarm
alarma de fuego fire alarm
fuego de san telmo st. elmo's fire
Engineering
cartucho de fuego central [m] central fire cartridge
cartucho de fuego anular [m] rimfire cartridge
a prueba de fuego [adj] fireproof
a prueba de fuego [adj] flameproof
a prueba de fuego [adj] fireproof
fuego de san telmo elmo's fire
tipo de fuego fire type
ritmo de fuego rate of fire
boca de fuego piece of ordnance
fuego de bengala blue fire
mosca de fuego fire-beetle
chapa de fuego flame plate
timbre de alto el fuego cease-fire bell
voltaje de dar fuego firing voltage
bola de fuego fireball
luz indicadora de fuego fire indicator light
requisito de seguridad de fuego fire safety requirement
circuito de dar fuego firing circuit
potencia de fuego fire power
fuego de superficie surface fire
fuego de san telmo st. elmo's
volcán de fuego paint pot
carga de fuego fire load
arma de fuego automática automatic fire arm
cámara de fuego firing chamber
posición de fuego firing position
radar de control de fuego fire control radar
distancia de fuego firing range
detector de fuego fire detector
fuego de protección covering fire
chorro de fuego fire sheaf
color de fuego flame colour
ópalo de fuego mexican opal
cable de dar fuego igniting wire
límite de fuego fire limit
volumen de fuego volume of fire
ópalo de fuego fire opal
precaución de fuego fire precaution
bola de fuego ball of fire
tormenta de fuego firestorm
fuego de san telmo saint elmo's fire
fuego de san telmo st. elmo's fire
marca de fuego AR branding iron
ladrillo de fuego firebrick
Physics
cortina de fuego [f] fire curtain
prevención de la propagación del fuego [f] fire-spread prevention
pintura a prueba de fuego fireproof coating
carga de fuego fire load
Chemistry
a prueba de fuego fireproof
material a prueba de fuego fireproof material
alarma de fuego fire alarm
Meteorology
fuego de san telmo st elmo's fire
Ornithology
brasita de fuego [f] AR a small passerine bird in the tyrant flycatcher family (pyrocephalus obscurus)
brasita de fuego [f] AR vermilion flycatcher
brasita de fuego [f] AR common vermilion flycatcher
Science
arma de fuego y municiones firearms and munitions
Geology
metal de fuego [m] smelting ore
a prueba de fuego [adj] fireproof
metal de fuego smelting ore
Medicine
fuego de san antón [m] anthony's fire
botón de fuego [m] cauterization
fractura por arma de fuego missile fracture
aguijón de la hormiga de fuego fire ant sting
herida de arma de fuego gunshot wound
fuego de artificio fireworks
herida por arma de fuego gunshot wound
herida por arma de fuego wound by firearm
herida por arma de fuego gunshot wound
Psychology
miedo a las armas de fuego fear of firearms
Construction
llamarada de fuego blazing fire
ladrillo de fuego firebrick
carga de fuego fire load
pintura a prueba de fuego fireproof coating
clasificación de resistencia al fuego fire resistance rating
detección de fuego y de incendio fire detection
distancia de separación al fuego fire separation distance
línea de fuego firing line
Coating
pintura a prueba de fuego fireproof coating
Construction Machinery
a prueba de fuego fireproof
Technical
apagar el fuego de [v] silence
sobrepasar en potencia de fuego [v] outgun
matar con un arma de fuego [v] gun
pintura a prueba de fuego fireproof coating
mortero de fraguado al fuego heat-setting mortar
caja de fuego firebox
puerta de fuego fire door
Mechanics
aro de fuego [m] top ring
segmento de fuego top piston ring
Machinery
aro de fuego [m] top ring
Automotive
anillo de fuego fire ring
ranura del anillo de fuego fire ring grove
línea de fuego firing line
secuencia de fuego firing sequence
Aeronautics
aro de fuego [m] fire ring
cortina de fuego [f] fire curtain
cortina de fuego [f] barrage
centro de coordinación del fuego de apoyo fire support coordination center (fscc)
navío de fuego de apoyo gunfire support ship (gfss)
fuego de protección covering fire
fallo de fuego misfire
potencia de fuego defensiva defensive fire power
fuego de santelmo nightfire
armas con gran cadencia de fuego high cycle rate weapons
superioridad de fuego fire superiority
sección de coordinación del fuego de apoyo fire support coordination section
boca de arma de fuego muzzle
ejercicios de fuego regulado timed fire exercises
zona de fuego zone of fire (zf)
fuego de bloqueo blocking fire
fuego de bengala blue fire
fuego de santelmo st elmo's fire
fuego de ametralladora machine gun fire
apoyo de fuego mutuo mutual fire support
sistema avanzado de apoyo de fuego aéreo advanced aerial fire support system (aafss)
bola de fuego ball of fire
fuego de san telmo saint elmo's fire
a prueba de fuego fireproof
orden de fuego fire order
actitud de fuego firing attitude
sistema avanzado de apoyo de fuego aéreo advanced aerial fire support system
fuego de protección protective fire
sección de coordinación del fuego de apoyo fire support coordination section (fscs)
zona de fuego zone of fire
orden de hacer fuego fire order
navío de fuego de apoyo gunfire support ship
fuego de corto alcance close range fire
potencia de fuego firepower
fuego de disuasión deterrent fire
línea de coordinación del fuego de apoyo fire support coordination line
plan de apoyo de fuego plan of fire support
posición de fuego firing position
apoyo de fuego aéreo aerial field support
control de fuego antiaéreo antiaircraft fire control (aafc)
línea de coordinación del fuego de apoyo fire support coordination line (fscl)
zona de fuego rasante band of fire
arma de fuego automática automatic firearm
región de intenso fuego antiaéreo hotspot
fuego de santelmo corposant
línea de fuego firing line
disparo de arma de fuego gunshot
fuego de apoyo supporting fire
centro de coordinación del fuego de apoyo fire support coordination center
posición de fuego firing attitude
fuego de mortero mortar tire
control de fuego antiaéreo antiaircraft fire control
Maritime
fuego de san telmo castor and pollux
fuego de san telmo saint elmo's fire
fuego de san telmo st elmo's fire
Nautical
fuego de santelmo [m] corposant
derechos de fuego [m] light-money
caja de fuego firebox
Transportation
caja de fuego firebox
Railway
la caja de fuego firebox
Agriculture
línea de control de fuego [f] fire-control line
control de fuego fire control
línea de control de fuego fire-control line
línea de fuego fireline
Forestry
árbol de fuego SV flamboyant
tormenta de fuego fire storm
Botanic
ecología de fuego fire ecology
tizón de fuego fire blight
Zoology
coral de fuego [m] fire coral
Mining
cambio de color por exposición al fuego [m] firing
extinción del fuego por descarga de agua [f] flushing
Petrol
calentador de aire a fuego directo [m] direct-fire air heater
calentador de aire de fuego directo [m] direct-fire air heater
calentador de agua a fuego directo [m] direct-fire water heater
a prueba de fuego [adj] fireproof
de fuego directo [adj] direct fired
planchas para caja de fuego fire box sheets
tubo de fuego boiler tube
caja de fuego fire box
extinguidor de fuego fire extinguisher
tubo de fuego boiler tube
Metallurgy
sensible a grietas de fuego hot cracking tendency
Mineralogy
ópalo de fuego girasole
ópalo de fuego girasol
ópalo de fuego fire opal
Environment
tormenta de fuego firestorm
Energy
a prueba de fuego flame proof
bola de fuego fireball
inyección de fuego fireflooding
retorno de fuego backfire
Fire Fighting
cicatriz de fuego [f] fire scar
fuego de prueba test fire
régimen de fuego fire regime
fuego de antorcha torch fire
plan de manejo del fuego fire management plan
fuego de sotobosque timber understory fire
medio de propagación del fuego carrier of fire
modelo de propagación del fuego fire spread model
fuego de copas activo active crown fire
índice de carga de fuego fire load index
fuego de copas pasivo passive crown fire
fuego de copas independiente independent crown fire
fuego de copas descontrolado running crown fire
explosión de fuego fire explosion
intensidad de la línea de fuego fireline intensity
vórtice de fuego fire vortex
Firearms
arma de fuego automático fully automatic firearm
Hydrology
fuego de santelmo saint elmo's ñre
fuego de santelmo saint elmo's fire
Military
fuego de enfilada [m] enfilade
fuego de cañón [m] gunfire
apoyo de fuego [m] fire support
cadencia de fuego [f] rate of fire
arma de fuego [f] gun
barrera de fuego [f] curtain of fire
cadencia de fuego [f] rate of fire
unidad de fuego unit of fire
barrera (de fuego) barrage
línea de fuego firing line
tormenta de fuego fire storm
unidad de fuego basic load of ammunition
línea de fuego fighting line
fuego de hostigamiento harassing fire
disparo de arma de fuego gunshot
fuego de apoyo supporting fire
fuego de preparación artillery preparation
fuego de contrapreparación counter-preparation fire
fuego de prohibición interdiction fire
fuego de protección covering fire
pelotón de fuego CU fire platoon
plan de fuego(s) conjunto(s) combined fire plan
plan de fuego(s) fire plan
concentración de fuego concentration of fire
concentración sucesiva de fuego successive concentration of fire
concentración de fuego artillería artillery concentration
plano director de fuego artillery map
plano director de fuego fire-control map
unidad de fuego fire unit
jefe de pelotón de fuego CU fire platoon leader
punto de fuego permanente permanent (fire) emplacement
director de fuego fire director
Naval Forces
cadencia de fuego [f] rate of fire
control de fuego fire-control
Ceramic
loza a prueba de fuego [f] flameproof pottery
loza a prueba de fuego [f] fireproof pottery
Glazing
vidrio a prueba de fuego fireproof glass
marcas de fuego fire marks
vidrio a prueba de fuego flameproof glass
Sports
línea de fuego firing line
línea de fuego line of fire
British Slang
arma de fuego strap
History
fuego de san antón [m] rare anthony's fire
fuego de san antón [m] rare st.anthony's fire
fuego de san antón [m] rare ignis sacer
fuego de san antón [m] rare holy fire
fuego de san marcial [m] rare anthony's fire
fuego de san marcial [m] rare st. anthony's fire
fuego de san marcial [m] rare ignis sacer
fuego de san marcial [m] rare holy fire
Religion
bautismo de fuego [m] baptism of fire
Botany
árbol de fuego [m] HN SV flamboyant tree (delonix regia)
árbol de fuego [m] HN SV flame tree
árbol de fuego [m] HN SV a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia)
árbol de fuego [m] HN SV flamboyant
árbol de fuego [m] HN SV royal poinciana
árbol de fuego [m] HN SV flametree
árbol de fuego [m] HN SV gold mohar
árbol de fuego [m] HN SV flame tree
flor de fuego [f] GT HN SV flame tree
flor de fuego [f] GT HN SV a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia)
flor de fuego [f] GT HN SV flamboyant
flor de fuego [f] GT HN SV royal poinciana
lengua de fuego [f] AR lengua (anarthrophyllum desideratum)
lengua de fuego [f] AR guanaco-bush (anarthrophyllum desideratum)
flor de fuego [f] GT HN SV flametree
flor de fuego [f] GT HN SV gold mohar
flor de fuego [f] GT HN SV flame tree
Bullfighting
banderilla de fuego [f] bull fighting flag with firecrackers
Entomology
hormiga de fuego [f] MX:Se HN CO PE type of army ant
hormiga de fuego [f] MX:Se HN CO PE tropical fire ant
Production
chapa de fuego [f] flame plate