History

decirte

Meanings of "decirte" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
Conjugations
1	Conjugations	decirte [v]	tell you
Common
2	Common	decirte [v]	compound of the infinitive decir and the pronoun te

Meanings of "decirte" with other terms in English Spanish Dictionary : 47 result(s)

	Category	Spanish	English
Idioms
1	Idioms	no me importa decirte (algo)	i don't mind telling you (something)
2	Idioms	no me molesta decirte (algo)	i don't mind telling you (something)
3	Idioms	no le veo ningún problema en decirte	i don't mind telling you (something)
Speaking
4	Speaking	no puedo decirte más	i can't tell you anymore
5	Speaking	tengo que decirte algo	i gotta tell you something
6	Speaking	estoy tratando de decirte todo	i'm trying to tell you all
7	Speaking	se suponía que tenía que decirte	he should have told you
8	Speaking	tengo algo para decirte	i've got something to tell you
9	Speaking	no tengo nada que decirte	i've nothing to say to you
10	Speaking	tengo algo que decirte	i've got something to tell you
11	Speaking	No puedo decirte	I can't tell you
12	Speaking	No puedo decirte	I couldn't tell you
13	Speaking	No sé decirte	I can't tell you
14	Speaking	No sé decirte	I couldn't tell you
15	Speaking	puedo decirte que...	I can tell you that...
16	Speaking	antes de que me olvide (déjame decirte)	before i forget (let me tell you)
17	Speaking	¿cuántas veces debo decirte?	how many times do I have to tell you?
18	Speaking	¿cuántas veces tengo que decirte?	how many times do I have to tell you?
19	Speaking	no puedo decirte lo contento que estoy de que hayas aceptado ese trabajo	I can't tell you how happy I am you've taken that job
20	Speaking	podría decirte lo mismo a ti	I could say the same to you
21	Speaking	no tuve el coraje de decirte	I didn't have the heart to tell you
22	Speaking	sólo una línea para decirte	just a line to tell you
23	Speaking	ya que me lo contaste, quiero decirte algo	since you told me i want to tell you something
24	Speaking	déjame decirte	let me just say
25	Speaking	déjame decirte lo que son	let me tell you what they are
26	Speaking	déjame decirte algo	let me tell you somethnig
27	Speaking	no tengo que decirte	i don't have to tell you
28	Speaking	no sabría decirte	I don't know about that
29	Speaking	no sé qué decirte	i don't know what to tell you
30	Speaking	tengo que decirte algo	i need to tell you something
31	Speaking	no tengo que decirte	i don't need to tell you
32	Speaking	no hay manera fácil de decirte esto	there's no easy way to tell you this
33	Speaking	tengo que decirte algo	there's something i need to tell you
34	Speaking	me olvidé de decirte	i forgot to tell you
35	Speaking	creo que debería decirte algo	i think i should tell you something
36	Speaking	se me olvidó decirte (que)	i forgot to tell you
37	Speaking	¿qué acabo de decirte?	what did i just say to you?
38	Speaking	¿qué acabo de decirte?	what did i just tell you?
39	Speaking	detesto decirte esto	i hate to tell you this
40	Speaking	quiero decirte cuánto te echo de menos ES	I want to say how much I miss you
41	Speaking	quiero decirte cuánto te extraño AMER	I want to say how much I miss you
42	Speaking	para decirte la verdad	to tell you the truth
43	Speaking	tengo que decirte algo	i have to tell you something
44	Speaking	vine solo para decirte algo	i just came to tell you something
45	Speaking	me gustaría poder decirte	i wish i could tell you
Phrases
46	Phrases	Lamento decirte esto...	I hate to tell you this...
Slang
47	Slang	no voy a decirte un carajo	I ain't telling you shit