English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | disentangle | desenmarañar [v] |
General | disentangle | desenredar [v] |
General | disentangle | desenvolver [v] |
General | disentangle | desligar [v] |
General | disentangle | desenredar (historia/trama) [v] |
General | disentangle | carmenar [v] |
General | disentangle | desenzarzar [v] |
General | disentangle | desembrollar [v] |
General | disentangle | desmarañar [v] |
General | disentangle | desabarrancar [v] |
General | disentangle | desarrebujar [v] |
General | disentangle | escarmenar (lana/seda) [v] |
General | disentangle | desligar [v] fig. |
General | disentangle | desovillar [v] fig. |
General | disentangle | desanudar [v] fig. |
Nautical | ||
Nautical | disentangle | aclarar [v] |
Nautical | disentangle | zafar [v] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | disentangle a beast from the halter | descabestrar [v] | ||
General | disentangle oneself or itself | desenredarse [v] | ||
General | disentangle a beast from the halter | desencabestrar [v] | ||
General | disentangle from brambles | desenzarzar [v] | ||
General | disentangle hair | carmenar [v] | ||
General | disentangle hair | desenredar el pelo [v] | ||
General | disentangle hair | desenmarañar (el pelo) [v] | ||
General | disentangle hair | carmenarse [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | disentangle from | desvincularse de [v] | ||
Phrasals | disentangle from | desconectarse de [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | disentangle what had been jumbled | desemburujar [v] MX PR |