English | Spanish | |
---|---|---|
Nautical | ||
Nautical | down haul | retenida [f] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | haul down | arriar [v] |
General | haul down the colours | arriar la bandera [v] |
Packaging | ||
Packaging | haul down | sirga [f] |
Technical | ||
Technical | haul down the colors | arriar la bandera [v] |
Technical | haul down the flag | arriar la bandera [v] |
Nautical | ||
Nautical | down-haul | cargadera [f] |
Nautical | down-haul | contra aparejo |
Nautical | haul down the mizzen sheet aft | cazar del todo la escota de mesana |
Transportation | ||
Transportation | haul down | quitar [v] |
Transportation | haul down | abatir [v] |
Transportation | haul down | recoger [v] |
Transportation | haul down | cargar [v] |
Transportation | haul down | arriar [v] |