Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | el día que las vacas vuelen [adv] | when hell freezes over |
General | el día que las vacas vuelen [adv] | when pigs fly |
Idioms | ||
Idioms | el día que las vacas vuelen [phrase] | when pigs fly |
Idioms | el día que las vacas vuelen [phrase] | never |
Idioms | el día que las vacas vuelen [phrase] | that'll be the day |
Idioms | el día que las vacas vuelen | in a pig's eye |
Phrases | ||
Phrases | el día que las vacas vuelen | in a pig's eye |
Spanish | English | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | te perdonaré el día que las vacas vuelen | it'll be a cold day in hell before i apologize |
Speaking | algo pasará el día que las vacas vuelen | It'll be a long day in january when something happens |