| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | empiernado [adj] MX GT | entwined legs |
| General | empiernado [adj] MX HN SV NI | spooning |
| General | empiernado [adj] GT HN NI VE | having sex with |
| Colloquial | ||
| Colloquial | empiernado [m] BO | living with a woman |
| Colloquial | empiernado [m] BO | cohabitating with a woman |
| Colloquial | empiernado [adj] EC rare | entwined legs |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | empiernado [m] SV | braided sweet bread |
