Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | en desorden [adv] | topsy-turvy |
General | en desorden [adj] | disordered |
General | en desorden [adv] | confusedly |
General | en desorden [adv] | tumultuously |
General | en desorden [adv] | tumultuarily |
Idioms | ||
Idioms | en desorden | higgledy-piggledy |
Idioms | en desorden | in a shambles |
Phrases | ||
Phrases | en desorden [adj] | entangled |
Phrases | en desorden [adv] | disorderly |
Phrases | en desorden | in disarray |
Phrases | en desorden | in disorder |
Colloquial | ||
Colloquial | en desorden | in a mess |
Electricity | ||
Electricity | en desorden | out-of-order |
British Slang | ||
British Slang | en desorden [adj] | clarty |
British Slang | en desorden | shambolic |
British Slang | en desorden | shit-tip |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | poner en desorden [v] | bring into disorder | ||
General | convertirse en un desorden [v] | become a mess | ||
General | en estado de desorden [adj] | at sixes and sevens | ||
General | poner en desorden [v] | flutter | ||
General | poner en desorden [v] | set at odds | ||
General | poner en confusión y desorden [v] | muss | ||
General | poner en desorden [v] | litter | ||
General | dispersarse en desorden [v] | stampede | ||
General | poner en desorden [v] | unsettle | ||
General | en estado de desorden [adv] | at sixes and sevens | ||
General | objetos en desorden [m/pl] | litter | ||
Idioms | ||||
Idioms | poner las cosas en desorden [v] | put things in disorder | ||
Idioms | estar en desorden | be all over the lot | ||
Idioms | estar en desorden | be all over the shop | ||
Idioms | estar en desorden | be at sixes and sevens | ||
Idioms | en un desorden total | in shambles | ||
Speaking | ||||
Speaking | dejar todo en desorden [v] | leave it all in ruins | ||
Finance | ||||
Finance | desorden en el mercado de cambios | disorderly exchange market conditions |