estar de más - Spanish English Dictionary
History

estar de más

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "estar de más" in English Spanish Dictionary : 8 result(s)

Spanish English
General
estar de más [v] be unnecessary
estar de más [v] make a nuisance of oneself
Idioms
estar de más [v] be a nuisance
estar de más a fifth/third wheel
Phrasals
estar de más go amiss
Phrases
estar de más [v] be in excess
Colloquial
estar de más [v] be a third wheel
Slang
estar de más be a third wheel

Meanings of "estar de más" with other terms in English Spanish Dictionary : 49 result(s)

Spanish English
General
estar más que feliz de [v] be only too glad to
estar más que feliz de [v] be only too glad
Idioms
estar más allá del alcance de [v] be beyond the scope of
no estar de más [v] not come amiss
no estar de más [v] not go amiss
estar más nervioso que un cocodrilo en una fábrica de carteras [v] be nervous than a long-tailed cat in a room full of rocking chairs
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] have had a bellyful of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] get tired of something
estar más pelado que la rodilla de un cabro [v] be as poor as a church mouse
estar más perdido que el chiquito de la llorona [v] be on the streets
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be browned off with something
estar más pelado que la rodilla de un cabro [v] be broke
estar más perdido que el chiquito de la llorona [v] be completely lost
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be sick to death of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be fed up with something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be fed up to the back teeth of something
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be cheesed off with something
estar más pelado que la rodilla de un cabro [v] be penniless
estar hasta más allá de la coronilla de algo [v] be sick and tired of
estar más sucio que el palo de un gallinero [v] be as black as the ace of spades
estar más hambriento que león de circo [v] be hungrier than circus lion
estar más sucio que el palo de un gallinero [v] be too dirty
estar más sucio que el palo de un gallinero [v] be very dirty
estar más allá de la comprensión de uno [v] pass over someone's head
estar en el nivel más alto de algo [v] be the highest rung on the ladder
estar de más/de sobra to be in excess
estar que no se da más de la furia loaded for bear
no puedo estar más de acuerdo I couldn't agree more
estar más sucio que talón de indio ain't fittin' to roll with a pig
estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE be broke
estar más limpio que talón de lavandera [v] VE be broke
estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog. be broke
estar más limpio que talón de lavandera [v] VE be poor
estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE be poor
estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog. be poor
estar de más en el mundo [v] DO live outside of reality and be clueless
estar de más en el mundo [v] DO be out of it
estar más del lado de allá que del lado de acá [v] CU be about to die
estar más enredado que un kilo de estopa [v] VE have difficulties solving something
estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE have no money
estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog. be in a situation of great economic scarcity
estar más limpio que talón de lavandera [v] VE have no money
estar más limpio que talón de angelito (serenao) [v] VE be penniless
estar más limpio que talón de lavandera [v] VE be penniless
estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog. be penniless
Speaking
no podría estar más de acuerdo con vos AR UY i absolutely agree with you
no podría estar más de acuerdo I couldn't agree more
no podría estar más de acuerdo contigo I couldn't agree with you more
Colloquial
estar más allá de las posibilidades de uno be above one's head