History

estar fuera (de)

Meanings of "estar fuera (de)" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	estar fuera (de) [v]	be outside
2	General	estar fuera (de) [v]	be about to

Meanings of "estar fuera (de)" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	estar fuera de juego [v]	be out of play
2	General	estar fuera de juicio [v]	be out of one's mind
3	General	estar fuera de temporada [v]	be out of season
4	General	estar fuera de si [v]	be beside oneself
5	General	estar fuera de lugar [v]	be out of line
6	General	estar fuera de combate [v]	be out of commission
7	General	estar fuera de combate [v]	be out of action
8	General	estar fuera de cobertura [v]	be out of range
9	General	estar fuera de foco [v]	be out of focus
10	General	estar fuera de juego [v]	be out of circulation
11	General	estar fuera de la cuestión [v]	be out of the question
12	General	estar fuera de lugar [v]	be out of place
13	General	estar fuera de servicio [v]	be out of service
14	General	estar fuera de sí [v]	be beside oneself
15	General	estar fuera de juego [v]	be offside
16	General	estar fuera de alineación [v]	be out of alignment
17	General	estar fuera de alineación [v]	be not properly adjusted
18	General	estar fuera de alineación [v]	be out of line or proper arrangement
19	General	estar fuera de alineación [v]	be not properly aligned
20	General	estar fuera de alineación [v]	be not accurately fitted
21	General	estar fuera de alineación [v]	be not level
22	General	estar fuera de alineación [v]	be not properly set
23	General	estar fuera de alineación [v]	be not aligned
24	General	estar fuera de la agenda [v]	be off the agenda
25	General	estar fuera de forma [v]	be out of train
26	General	estar fuera del poder de uno (control) [v]	be out of one's power (control)
27	General	estar fuera de las manos de uno (control) [v]	be out of one's hands (control)
28	General	estar fuera de la ciudad [v]	be out of the city
29	General	estar fuera de discusión [v]	be out of question
30	General	estar fuera de casa [v]	be away from home
31	General	estar fuera de juego [v]	be out
32	General	estar fuera de sí [v]	be or go mad
33	General	estar alguien fuera de su acuerdo [v] rare	not be in one's right mind
Idioms
34	Idioms	estar fuera de lugar [v]	be a round peg in a square hole
35	Idioms	estar fuera de onda [v]	be out of the touch
36	Idioms	estar fuera de onda [v]	be out of the loop
37	Idioms	estar fuera de onda [v]	be out of step
38	Idioms	estar fuera de onda [v]	be out of time
39	Idioms	estar fuera de lo común [v]	stand out from the crowd
40	Idioms	estar fuera de lugar [v]	come out of left field
41	Idioms	estar fuera de cuentas [v]	be due (pregnancy)
42	Idioms	estar fuera de cuentas [v]	be expected to give birth
43	Idioms	estar fuera de sí [v]	be hell on wheels
44	Idioms	estar fuera de servicio [v]	go out of service
45	Idioms	estar fuera del horario de trabajo [v]	be off the clock
46	Idioms	no estar fuera de peligro [v]	not be out of the wood
47	Idioms	no estar fuera de peligro [v]	not be out of the woods
48	Idioms	estar fuera de combate [v]	be out for the count
49	Idioms	estar fuera del rango de audición de [v]	be out of earshot of
50	Idioms	estar fuera del alcance del oído de [v]	be out of earshot of
51	Idioms	estar fuera de control [v]	be out of hand
52	Idioms	estar fuera del control de alguien [v]	be out of somebody's hands
53	Idioms	estar fuera del alcance de uno [v]	be out of somebody's league
54	Idioms	estar fuera del grupo de gente informada [v]	be out of the loop
55	Idioms	estar fuera de carrera [v]	be out of the running
56	Idioms	estar fuera de competencia [v]	be out of the running
57	Idioms	estar fuera de combate [v]	be out of the running
58	Idioms	estar fuera de peligro [v]	be out of the wood
59	Idioms	estar fuera de peligro [v]	be out of the woods
60	Idioms	estar fuera de control [v]	get out of hand
61	Idioms	estar fuera de control [v]	get out of control
62	Idioms	estar fuera de control [v]	go off the rails
63	Idioms	estar fuera de control [v]	go haywire
64	Idioms	estar fuera de control [v]	be out of control
65	Idioms	estar fuera de control [v]	run amok
66	Idioms	estar fuera de la realidad [v]	be up in the clouds
67	Idioms	estar fuera de sí [v]	tear one's hair (out)
68	Idioms	estar fuera de dudas [v]	be beyond doubt
69	Idioms	estar fuera de dudas [v]	be obvious
70	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be in over one's head
71	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be out of someone’s means
72	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be out of someone’s reach
73	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be out of someone's league
74	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	go over someone's head
75	Idioms	estar fuera de cacho [v]	be safe
76	Idioms	estar fuera de cacho [v]	be out of danger
77	Idioms	estar fuera de cacho [v]	be in a safe place
78	Idioms	estar fuera de circulación [v]	be no longer up-to-date
79	Idioms	estar fuera de servicio [v]	be not working
80	Idioms	estar fuera de servicio [v]	be off work
81	Idioms	estar fuera de circulación [v]	be not current anymore
82	Idioms	estar fuera de circulación [v]	be out of circulation
83	Idioms	estar fuera de servicio [v]	be off duty
84	Idioms	estar fuera de servicio [v]	be not on duty
85	Idioms	estar fuera de circulación [v]	be off the road
86	Idioms	estar fuera de circulación [v]	be no longer current
87	Idioms	estar fuera de servicio [v]	be on leave
88	Idioms	estar fuera de circulación [v]	be uncirculated
89	Idioms	estar fuera de cacha [v]	be out of hazard
90	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be off-kilter
91	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be out of joint
92	Idioms	estar fuera de onda [v]	be outdated
93	Idioms	estar fuera de onda [v]	be disconnected from the latest trends
94	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be out of kilter
95	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be not matching
96	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be crooked or tilted
97	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be out of whack
98	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be out of balance
99	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be on the fritz
100	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be not in the correct place
101	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be dislocated
102	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be hopping mad
103	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be steaming mad
104	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be out of square
105	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be bent out of shape
106	Idioms	estar fuera de quicio [v]	be loaded for bear
107	Idioms	estar fuera de cuenta (una mujer) [v]	give birth
108	Idioms	estar fuera de cuentas (una mujer) [v]	give birth
109	Idioms	estar alguien fuera de dios [v]	be utterly foolish
110	Idioms	estar fuera de sí [v]	be out of one's mind
111	Idioms	estar fuera de sí [v]	be hopping mad
112	Idioms	estar fuera de juicio [v]	be out of one's mind
113	Idioms	estar fuera de juicio [v]	not be competent
114	Idioms	estar fuera de juicio [v]	be mentally ill
115	Idioms	estar fuera de sí	to be beside oneself emotionally
116	Idioms	(estar) fuera de tono	out of keeping (with)
117	Idioms	estar fuera de sus casillas	burned up
118	Idioms	estar fuera de foco	get out of one's element
119	Idioms	estar fuera de forma	get bent out of shape
120	Idioms	estar fuera de época	be behind the times
121	Idioms	estar fuera de forma	be bent out of shape
122	Idioms	estar fuera de liga [v] CU	be an ace at something
123	Idioms	estar fuera de liga [v] CU	be the best at something
124	Idioms	estar fuera de fonda [v] CU	not eat well
125	Idioms	estar fuera de liga [v] CU	stand out in an activity
126	Idioms	estar fuera de fonda [v] CU	eat junk
127	Idioms	estar alguien fuera de su acuerdo [v] rare	not be in one's right mind
128	Idioms	estar alguien fuera de cancha [v] CU	be out of one's element
129	Idioms	estar fuera de fonda [v] CU	not eat right
130	Idioms	estar fuera de fonda [v] CU	eat garbage
131	Idioms	estar fuera de fonda [v] CU	have a poor diet
Phrasals
132	Phrasals	estar fuera de casa [v]	be out
133	Phrasals	estar fuera de servicio [v]	be laid up
Phrases
134	Phrases	estar fuera de sí [v]	be beside oneself emotionally
Colloquial
135	Colloquial	estar fuera de sí [v]	be fit to be tied
136	Colloquial	estar en fuera de juego [v]	be off-side
137	Colloquial	estar fuera de combate [v]	be knocked out
138	Colloquial	estar fuera de onda [v]	be outdated
139	Colloquial	estar fuera de onda [v]	be out of touch
Slang
140	Slang	estar fuera de control [v]	be off the chain
141	Slang	estar fuera de control [v]	be off the hinges
142	Slang	estar fuera de la ley [v]	be in the wind
143	Slang	estar fuera de control [v]	run amok
144	Slang	estar fuera de control	going off
Maritime
145	Maritime	estar fuera de balizas [v]	maneuver out of port
146	Maritime	estar fuera de balizas [v]	navigate out of port
Military
147	Military	estar fuera de servicio	be off service
148	Military	estar fuera de servicio	be out of service
149	Military	estar fuera de guardia	be off duty
Boxing
150	Boxing	estar fuera de combate [v]	be outclassed