eve - Spanish English Dictionary
History

eve

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "eve" in Spanish English Dictionary : 7 result(s)

English Spanish
Common
eve víspera [f]
General
eve eva [f]
eve vigilia [f]
eve vigilia [f]
eve víspera [f]
eve tardecita [f]
eve viéspera [f] disused

Meanings of "eve" with other terms in English Spanish Dictionary : 61 result(s)

English Spanish
General
new year's eve party cotillón [m]
christmas eve nochebuena [f]
new year's eve nochevieja [f]
new year’s eve party cotillón [m]
christmas eve treat colación [f]
branch left in the doorway on saint john's eve lámpara [f]
christmas eve noche buena [f]
new year's eve noche vieja [f]
christmas eve nochebuena [f]
new year's eve nochevieja [f]
game that took place on the eve of kings, consisting of matching by raffle a gentleman with a lady, to serve throughout the year estrechos [m/pl]
verses accompanying the calling of participants' names during the game that took place on the eve of kings, consisting of matching by raffle a gentleman with a lady to serve throughout the year motes [m/pl]
new year's eve fin de año [m]
new years eve nochevieja [f]
street party held on the eve of a saint's day verbena [f]
all hallow's eve noche de víspera de difuntos [f]
all hallow's eve víspera de todos los santos [f]
adam and eve adán y eva
eve [bible] eva
new year's eve nochevieja
christmas eve nochebuena
valentine drawn by lot on new year's eve año [m]
sweetmeats given to servants on christmas eve colación [f]
small prints thrown among the people on easter eve aleluyas [f/pl]
easter eve sábado de gloria [m]
easter eve sábado santo [m]
christmas eve víspera de navidad [f]
hallow-eve víspera de todos los santos [f]
character that brings gifts to children on christmas eve el niño dios [m] CO
annual visit made by the parishioners of several towns in santa cruz, guanacaste province, with the image of the black christ of esquipulas on january 14th, on the eve of the festival of santa cruz demanda [f] CR:Nw
girl who recites the loa high praise of a saint on the eve of the celebration loera [f] PE:C,N rare
new year's eve character typically a man dressed as a woman who dances and begs for money in the street before midnight viuda [f] PE
new year's eve character typically a man dressed as a woman who dances and begs for money in the street before midnight viuda [f] EC
new year's eve character typically a man dressed as a woman who dances and begs for money in the street before midnight viuda loca [f] EC
eve of the guaymi festival of blasería vela [f] PA
Idioms
not know someone from eve ser incapaz de reconocer a alguien [v]
the curse (of eve) el periodo
the curse (of eve) la menstruación
the curse (of eve) la regla
on the eve of en la víspera de
on the eve of justo antes de
on the eve of en vísperas de
Phrases
on the eve of en la víspera de
for new year's eve para fin de año
for new year's eve para noche vieja
on new year's eve para noche vieja
on new year's eve para fin de año
on the eve of en vísperas de
the daughters of eve (women) las hijas de Eva
Colloquial
spend christmas eve with comer los piñones en alguna parte [v]
on christmas eve en nochebuena
Slang
girlfriend (a reference to the creation of eve from adam’s rib) costilla [f] PE
Gastronomy
adam and eve on a raft tostada con dos huevos fritos [m]
British Slang
adam and eve creer (dialecto cockney) [v]
Religion
adam and eve adán y eva
Botany
adam and eve jarillo [m]
adam and eve pie de becerro [m]
adam and eve sarrillo [m]
adam and eve yaro [m]
adam and eve tragontina [f]
Folklore
secular-religious ceremony that takes place in coastal ecuador on christmas eve chigualo [m] EC:W