English | Spanish | |
---|---|---|
Maritime | ||
Maritime | even keel | adrizado [adj] |
Maritime | even keel | calados parejos |
Maritime | even keel | sin asiento |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | on an even keel | calmado [adj] | ||
Idioms | on an even keel | a nivel [adv] | ||
Idioms | keep something on an even keel | mantener algo de manera estable | ||
Idioms | keep on an even keel | mantenerse calmo | ||
Idioms | keep on an even keel | mantenerse tranquilo | ||
Idioms | keep on an even keel | mantenerse sereno | ||
Idioms | on an even keel | estable | ||
Idioms | on an even keel | equilibrado | ||
Idioms | on an even keel | monótono | ||
Idioms | on an even keel | uniforme | ||
Idioms | on an even keel | normal | ||
Idioms | on an even keel | balanceado | ||
Idioms | on an even keel | ponderado | ||
Idioms | on an even keel | a nivel [adv] NI child | ||
Phrases | ||||
Phrases | on an even keel | en equilibrio | ||
Phrases | on an even keel | en equilibrio estable | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | keep on an even keel | estar tan campante [v] | ||
Colloquial | keep on an even keel | quedarse tan campante [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | on even keel | sin diferencias de calados |