Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | faltarle un tornillo [v] | have a screw loose |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | have a screw missing |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | have got a screw loose |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | have a slate loose |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | have a loose screw |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | not have all one's marbles |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | be missing a wing nut |
Idioms | faltarle un tornillo [v] | be one sandwich short of a picnic |
Idioms | faltarle un tornillo | be a couple of sandwiches short of a picnic |
Idioms | faltarle un tornillo | got wiring loose inside one's head |
Idioms | faltarle un tornillo | not playing with a full deck |
Slang | ||
Slang | faltarle un tornillo [v] | be off one's head |
Slang | faltarle un tornillo | be barking mad |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | faltarle a uno un tornillo [v] | have a screw loose | ||
Idioms | faltarle a alguien un tornillo [v] | not to be all there | ||
Idioms | faltarle a alguien un tornillo [v] | have a screw loose | ||
Idioms | faltarle a alguien un tornillo [v] | be half a bubble off plumb | ||
Idioms | faltarle a alguien un tornillo [v] | be a bit off | ||
Idioms | faltarle a alguien un tornillo [v] | be around the bend | ||
Idioms | faltarle a alguien un tornillo [v] | have not all one's marbles | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | faltarle un tornillo a alguien [v] | have a screw loose | ||
Colloquial | faltarle a alguien un tornillo [v] | have a screw loose | ||
British Slang | ||||
British Slang | faltarle un tornillo (a alguien) [v] | have a slate loose |