English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | female owner | propietaria [f] |
General | ||
General | female owner | maestresa [f] disused |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | female hardware store owner | ferretera [f] |
General | female market stall owner/manager | chinamera [f] CR |
General | female grocery store owner | ventorrillera [f] DO |
General | female hardware store owner | tlapalera (náhuatl) [f] MX |
Colloquial | ||
Colloquial | female store owner | tiendera [f] BO |
Colloquial | female store owner | tiendera [f] EC:W rare |