| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fence with posts and railings | llatar [m] rur. rare |
| General | stake fence with posts very close together | paloapique [m] VE |
| General | gate made of posts and five rows of barbed wire that serves as both a fence and a gate | falso [m] HN |
| General | wooden fence posts on a farm | aguja de talanquera [f] CU |
| General | install fence posts | postear [v] MX GT HN SV NI CR rur. |
| General | replace missing or damaged fence posts | repostear [v] HN NI rur. |
| Idioms | ||
| Idioms | inclined post used to support the corner fence posts | pie de amigo [m] HN NI DO |
| Engineering | ||
| Engineering | fence built in panels between posts | cerca de lienzos CU PR |
