| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | wax twine for firecrackers | cerotero [m] |
| General | series of firecrackers | traca [f] |
| General | indigenous national sport of throwing a ring to land on a rod or to explode firecrackers | turmeque [m] CO:C |
| General | string of firecrackers | cargacerrada [f] NI |
| General | series of firecrackers | mecha [f] PA |
| General | pack of firecrackers in a row with the same wick | triquitraca [f] SV |
| Colloquial | ||
| Colloquial | firecrackers along a street which are blown up during festivities | sarta [f] EC |
| Bullfighting | ||
| Bullfighting | bull fighting flag with firecrackers | banderilla de fuego [f] |
| Bullfighting | condemn a bull to banderillas with firecrackers | tostar [v] |
