English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | fly away | volar [v] |
General | ||
General | fly away | escaparse [v] |
General | fly away | volarse [v] |
General | fly away | volar [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | fly away | huir volando [v] |
Phrasals | fly away | irse volando [v] |
Phrasals | fly away | emprender vuelo [v] |
Phrasals | fly away | batir el vuelo [v] |
Phrasals | fly away | huir volando |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | apt to fly away | fugaz [adj] | ||
General | apt to fly away | fúgido [adj] disused | ||
General | apt to fly away | fúgida [adj/f] disused | ||
Phrases | ||||
Phrases | words fly away, writings remain | carta canta | ||
Phrases | words fly away, writings remain | hablen cartas y callen barbas | ||
Phrases | words fly away, writings remain | callen barbas y hablen cartas | ||
Phrases | spoken words fly away, written words remain | carta canta | ||
Phrases | spoken words fly away, written words remain | hablen cartas y callen barbas | ||
Phrases | spoken words fly away, written words remain | callen barbas y hablen cartas | ||
Proverbs | ||||
Proverbs | words fly away | las palabras se las lleva el viento | ||
Proverbs | spoken words fly away | las palabras se las lleva el viento | ||