|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
french-like |
afrancesado [adj]
|
|
|
General |
|
2 |
General |
french knickers |
culote [m]
|
|
3 |
General |
french speaker |
francófono [m]
|
|
4 |
General |
french man |
francés [m]
|
|
5 |
General |
french speaker |
francófona [f]
|
|
6 |
General |
french letter |
funda [f]
|
|
7 |
General |
french dressing |
vinagreta [f]
|
|
8 |
General |
anglo-french |
anglofrancés [adj]
|
|
9 |
General |
french-british |
franco-británico [adj]
|
|
10 |
General |
french-speaking |
francófono [adj]
|
|
11 |
General |
french knickers |
culottes [m/pl]
|
|
12 |
General |
french-canadian |
francocanadiense [adj/mf]
|
|
13 |
General |
person fond of behaving like the french |
afrancesado [m]
|
|
14 |
General |
person who adopted values of the french enlightenment during the 18th century |
afrancesado [m]
|
|
15 |
General |
sympathizer with the french during the napoleonic invasion |
afrancesado [m]
|
|
16 |
General |
paper money during the french revolution |
asignado [m]
|
|
17 |
General |
french cider moonshine |
calvados [m]
|
|
18 |
General |
french flower-patterened, multicolored fabric |
chiné (francés) [m]
|
|
19 |
General |
old french |
francés antiguo [m]
|
|
20 |
General |
french man |
galo [m]
|
|
21 |
General |
seventh month of french republican year |
germinal [m]
|
|
|
22 |
General |
old french gold coin |
luis [m]
|
|
23 |
General |
norman-french language |
normando [m]
|
|
24 |
General |
french bread |
pan francés [m]
|
|
25 |
General |
french bread |
sobado [m]
|
|
26 |
General |
grove of french tamarisk |
tarayal [m]
|
|
27 |
General |
french basque man |
vascofrancés [m]
|
|
28 |
General |
ventôse (french republican calendar month) |
ventoso [m]
|
|
29 |
General |
person fond of behaving like the french |
afrancesada [f]
|
|
30 |
General |
person who adopted values of the french enlightenment during the 18th century |
afrancesada [f]
|
|
31 |
General |
sympathizer with the french during the napoleonic invasion |
afrancesada [f]
|
|
32 |
General |
long loaf of french bread |
baguette (francés) [f]
|
|
33 |
General |
french playing cards |
baraja francesa [f]
|
|
34 |
General |
card game with two or more french decks between two groups of players |
canasta [f]
|
|
35 |
General |
song and dance of the french revolution |
carmañola (francés) [f]
|
|
36 |
General |
french woman |
francesa [f]
|
|
37 |
General |
french invasion of spain |
francesada [f]
|
|
38 |
General |
french roll |
francesilla [f]
|
|
39 |
General |
french bread |
francesilla [f]
|
|
40 |
General |
influence of the french language |
galiparla [f]
|
|
41 |
General |
french woman |
gala [f]
|
|
42 |
General |
old french |
lengua de oíl [f]
|
|
43 |
General |
french nail |
punta de parís [f]
|
|
44 |
General |
french omelet |
tortilla francesa [f]
|
|
45 |
General |
french toast |
torrija [f]
|
|
46 |
General |
french horn |
trompa [f]
|
|
47 |
General |
french basque woman |
vascofrancesa [f]
|
|
48 |
General |
french specialist |
francesista [m/f]
|
|
49 |
General |
french student |
francesista [m/f]
|
|
50 |
General |
french-influenced person |
francesista [m/f]
|
|
51 |
General |
man/woman who admires french culture |
francesista [m/f]
|
|
52 |
General |
french canadian |
francocanadiense [m/f]
|
|
53 |
General |
french horn player |
trompa [m/f]
|
|
54 |
General |
french horn player |
trompista [m/f]
|
|
55 |
General |
adopting customs of the french enlightenment during the 18th century |
afrancesado [adj]
|
|
56 |
General |
sympathizing with the french, during the napoleonic invasion |
afrancesado [adj]
|
|
57 |
General |
french-style |
francesista [adj]
|
|
58 |
General |
admiring french culture |
francesista [adj]
|
|
59 |
General |
french canadian |
francocanadiense [adj]
|
|
60 |
General |
influenced by the french language |
galicado [adj]
|
|
61 |
General |
hispano-french |
hispanofrancés [adj]
|
|
|
62 |
General |
norman-french |
normando [adj]
|
|
63 |
General |
french basque |
vascofrancés [adj]
|
|
64 |
General |
take on french characteristics |
afrancesarse [v]
|
|
65 |
General |
french fries |
patatas fritas [m]
|
|
66 |
General |
french chalk |
jaboncillo [m]
|
|
67 |
General |
french kiss |
beso con lengua [m]
|
|
68 |
General |
french bulldog |
bulldog francés [m]
|
|
69 |
General |
french canadian |
canadiense francés [m]
|
|
70 |
General |
french kiss |
beso francés [m]
|
|
71 |
General |
french bean |
ejote [m]
|
|
72 |
General |
french kiss |
beso de tornillo [m]
|
|
73 |
General |
french kiss |
beso francés [m]
|
|
74 |
General |
belgian french |
francés de bélgica (idioma) [m]
|
|
75 |
General |
canadian french |
canadiense francés [m]
|
|
76 |
General |
arriere pensee (french) |
motivo oculto [m]
|
|
77 |
General |
arriere pensee (french) |
motivo ulterior [m]
|
|
78 |
General |
arrondisement (french) |
distrito (parís) [m]
|
|
79 |
General |
bal masqué (french) |
baile de máscaras [m]
|
|
80 |
General |
arrondisement (french) |
barrio (francia) [m]
|
|
81 |
General |
french toast |
pan francés [m]
|
|
82 |
General |
french toast |
torrija [f]
|
|
83 |
General |
french honeysuckle |
zulla [f]
|
|
84 |
General |
french window |
cristalera [f]
|
|
85 |
General |
french bean |
habichuela [f]
|
|
86 |
General |
french toast |
tostada francesa [f]
|
|
87 |
General |
someone who is a group of french authors |
enciclopedista [m/f]
|
|
88 |
General |
italo-french |
ítalo-francés [adj]
|
|
89 |
General |
luso-french |
luso-francés [adj]
|
|
90 |
General |
hispano-french |
hispano-francés [adj]
|
|
91 |
General |
pertaining to the french language |
francés [adj]
|
|
92 |
General |
pertaining to the french people |
francés [adj]
|
|
93 |
General |
accueillant (french) |
hospitalario [adj]
|
|
94 |
General |
accueillant (french) |
placentero [adj]
|
|
95 |
General |
take french leave |
despedirse a francesa [v]
|
|
96 |
General |
translate into french |
traducir en francés [v]
|
|
97 |
General |
be fluent in French |
dominar el francés [v]
|
|
98 |
General |
acquire french styles |
afrancesarse [v]
|
|
99 |
General |
play french skipping |
jugar a la goma [v]
|
|
100 |
General |
play french skipping |
saltar a la goma [v]
|
|
101 |
General |
play french skipping |
jugar al elástico [v]
|
|
102 |
General |
french windows |
puertaventanas [f/pl]
|
|
103 |
General |
arrière-pensée (french) |
intenciones ocultas [f/pl]
|
|
104 |
General |
arriere pensee (french) |
fines oscuros [f/pl]
|
|
105 |
General |
arrière-pensée (french) |
razones subrepticias [f/pl]
|
|
106 |
General |
arrière-pensée (french) |
reservas (mentales) [f/pl]
|
|
107 |
General |
arrière-pensée (french) |
segundas intenciones [f/pl]
|
|
108 |
General |
arriere pensee (french) |
motivaciones secretas [f/pl]
|
|
109 |
General |
pertaining to france or french |
franco- [pref]
|
|
110 |
General |
french fries |
patatas fritas
|
|
111 |
General |
french bean |
judía verde
|
|
112 |
General |
middle french language |
francés medio
|
|
113 |
General |
french guiana |
guayana francesa
|
|
114 |
General |
french paradox |
paradoja francesa
|
|
115 |
General |
old french language |
francés antiguo
|
|
116 |
General |
seine (french river) |
sena
|
|
117 |
General |
a female name equivalent to english name noelle and french noëlle |
noelia
|
|
118 |
General |
a female name equivalent to french clotilde and english clotilda |
clotilde
|
|
119 |
General |
a male name equivalent to english name herman via french armand |
armando
|
|
120 |
General |
french leave |
despedida a la francesa
|
|
121 |
General |
french polynesia |
polinesia francesa
|
|
122 |
General |
old french |
francés antiguo
|
|
123 |
General |
the french |
los franceses
|
|
124 |
General |
french bean |
poroto verde
|
|
125 |
General |
french bread |
pan de barra
|
|
126 |
General |
the french riviera |
la riviera francesa
|
|
127 |
General |
french/italian priest |
abate [m]
|
|
128 |
General |
a spanish sympathizer with the french, during the napoleonic invasion (1808-1813) |
afrancesado [m]
|
|
129 |
General |
interior frame (of french window) |
contramarco [m]
|
|
130 |
General |
seventh month of french republican year |
germinal [m]
|
|
131 |
General |
french roll |
panecico [m]
|
|
132 |
General |
large variety of french beans |
judión [m]
|
|
133 |
General |
french language |
francés [m]
|
|
134 |
General |
french coin |
franco [m]
|
|
135 |
General |
french bean |
fréjol [m]
|
|
136 |
General |
french leave |
pendingue [m]
|
|
137 |
General |
french roll |
mollete [m]
|
|
138 |
General |
french ice-cream |
mantecado [m]
|
|
139 |
General |
bloodiest period of the french revolution |
terror [m]
|
|
140 |
General |
french roll |
panecito [m]
|
|
141 |
General |
french roll |
panecillo [m]
|
|
142 |
General |
a french brandy made from apples |
calvados [m]
|
|
143 |
General |
french bean |
alubia [f]
|
|
144 |
General |
long split french roll |
bizcochada [f]
|
|
145 |
General |
french-bean |
habichuela [f]
|
|
146 |
General |
spanish language mixed with french words |
galiparla [f]
|
|
147 |
General |
french roll |
gallofa (país vasco) [f]
|
|
148 |
General |
old french measure of length (about 6.5 ft.) |
hexápeda [f]
|
|
149 |
General |
french grisette |
griseta [f]
|
|
150 |
General |
french bean |
judía [f]
|
|
151 |
General |
small french bean |
judihuela [f]
|
|
152 |
General |
marseillaise (french national anthem) |
marsellesa [f]
|
|
153 |
General |
french horn |
trompa [f]
|
|
154 |
General |
a spanish sympathizer with the french, during the napoleonic invasion (1808-1813) |
afrancesada [f]
|
|
155 |
General |
shaped like a french loaf |
amolletado [adj]
|
|
156 |
General |
used also in derision of the french |
gabacho [adj]
|
|
157 |
General |
give a french termination or turn to words |
afrancesar [v]
|
|
158 |
General |
imitate the french |
afrancesarse [v]
|
|
159 |
General |
french beans |
fásoles [m/pl]
|
|
160 |
General |
french chalk |
jaboncillo de sastre [m]
|
|
161 |
General |
french chalk |
blanco de meudón [m]
|
|
162 |
General |
french bean |
frísol [m]
|
|
163 |
General |
french bean |
frijol [m]
|
|
164 |
General |
french roll |
panecillo francés [m]
|
|
165 |
General |
french chalk |
espuma de mar [f]
|
|
166 |
General |
take french leave |
escurrir la bola [v]
|
|
167 |
General |
take french leave |
tomar el pendingue [v]
|
|
168 |
General |
take french leave |
despedirse a la francesa [v]
|
|
169 |
General |
in the french fashion |
a la francesa [adv]
|
|
170 |
General |
téte-á-téte (french term) |
de silla a silla [adv]
|
|
171 |
General |
téte-á-téte (french term) |
cara a cara [adv]
|
|
172 |
General |
téte-á-téte (french term) |
a solas [adv]
|
|
173 |
General |
french toast |
biscote [m]
|
|
174 |
General |
plot of french beans |
bajocar [m]
rur.
rare
|
|
175 |
General |
a variety of french bean |
poroto [m]
SA
|
|
176 |
General |
foreign white guy (from the french word monsieur) |
musiú [m]
VE
|
|
177 |
General |
french bread |
bolillo [m]
MX
|
|
178 |
General |
french bread |
bolillo [m]
HN
SV
|
|
179 |
General |
french bread |
birote [m]
MX
|
|
180 |
General |
french baguette |
bagguet [m]
MX
|
|
181 |
General |
french baguette |
baguet (francés) [m]
MX
GT
HN
CR
CU
UY
|
|
182 |
General |
caribbean language, with french influence, spoken by carib or garífuna blacks from honduras, guatemala, belize, and nicaragua |
garífuna [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
183 |
General |
haitian french |
creole (inglés) [m]
DO
|
|
184 |
General |
french coffee |
coñito [m]
CU
disused
|
|
185 |
General |
philosophical and literary movement founded in medellin in 1958 by gonzalo arango (1931-1976), characterized by a strong influence of french existentialism and advocating the breaking of literary, political, and social tradition |
nadaísmo [m]
CO
|
|
186 |
General |
french dialect |
patois (francés) [m]
CU
|
|
187 |
General |
variety of french white wine |
semillón [m]
AR
|
|
188 |
General |
afro-antillean language from the bocas del toro province combining english, spanish, and french |
wari wari [m]
PA
|
|
189 |
General |
french bread |
pan francés [m]
GT
|
|
190 |
General |
french knickers |
panti [m]
CA
DO
PR
CO
VE
|
|
191 |
General |
french bean stew |
poroto (quechua) [m]
CO
EC
PE
BO
PY
UY
|
|
192 |
General |
grove of french tamarisk |
tamarigal [m]
ES
local
|
|
193 |
General |
frog (french) |
gabacha [f]
derog.
|
|
194 |
General |
french toast |
torreja [f]
LAM
|
|
195 |
General |
french fry |
papa frita [f]
LAM
|
|
196 |
General |
french bean |
bajoca [f]
rur.
rare
|
|
197 |
General |
french bakery |
baguetería [f]
PE
|
|
198 |
General |
diamond in a french deck of cards |
cocadita [f]
PA
|
|
199 |
General |
french dialect spoken in the antilles, guadalupe, and martinique |
patuá (francés) [f]
PA
|
|
200 |
General |
french dialect spoken in haiti |
patuá (francés) [f]
CU
DO
|
|
201 |
General |
french bread |
trincha [f]
AR
|
|
202 |
General |
french bread |
trincha [f]
PY
|
|
203 |
General |
french bean |
bajoca (catalán) [f]
ES
local
|
|
204 |
General |
french bread stick |
flauta [f]
CU
PY
AR
UY
|
|
205 |
General |
french stick |
pistola [f]
ES
|
|
206 |
General |
french toast |
torreja [f]
MX
CA
CU
DO
VE
BO
AR
UY
|
|
207 |
General |
french toast |
torreja [f]
VE
|
|
208 |
General |
half dozen french rolls |
trincha [f]
PY
|
|
209 |
General |
french bean |
vainita [f]
VE
EC
PE
BO
|
|
210 |
General |
of french and spanish parents |
jenízaro [adj]
disused
|
|
211 |
General |
adopt the customs of the caribbean people of english or french origin |
acriollarse [v]
PA
|
|
212 |
General |
play the french horn |
trompar [v]
disused
|
|
213 |
General |
french knickers |
pantis [m/pl]
CA
DO
PR
CO
VE
|
|
214 |
General |
french fries |
french fries (inglés) [f/pl]
US
rare
|
|
215 |
General |
french fries |
fries (inglés) [f/pl]
US
PR
|
|
216 |
General |
french fries |
papitas [f/pl]
MX
NI
PA
UY
|
|
217 |
General |
french fries |
patatas fritas
ES
|
|
218 |
General |
french fries |
papas fritas
MX
|
|
219 |
General |
french fries |
papitas fritas
NI
|
|
220 |
General |
french bean |
judía verde
ES
|
|
221 |
General |
pro-french |
afrancesado [adj/f]
|
|
222 |
General |
anglo-french |
anglofrancesa [adj/f]
|
|
223 |
General |
french-british |
franco-británica [adj/f]
|
|
224 |
General |
french-speaking |
francófona [adj/f]
|
|
225 |
General |
french-like |
afrancesada [adj/f]
|
|
226 |
General |
shaped like a french loaf |
amolletada [adj/f]
|
|
227 |
General |
used also in derision of the french |
gabacha [adj/f]
|
|
Idioms |
|
228 |
Idioms |
take french leave |
correr rápidamente [v]
|
|
229 |
Idioms |
take french leave |
salir arreando [v]
|
|
230 |
Idioms |
take french leave |
huirse [v]
|
|
231 |
Idioms |
take french leave |
apretar las calzaderas [v]
|
|
232 |
Idioms |
take french leave |
echar a correr [v]
|
|
233 |
Idioms |
take french leave |
poner pies en polvorosa [v]
|
|
234 |
Idioms |
take french leave |
dejar el trabajo sin permiso [v]
|
|
235 |
Idioms |
take french leave |
irse de manera informal [v]
|
|
236 |
Idioms |
take french leave |
irse sin previo aviso [v]
|
|
237 |
Idioms |
take french leave |
fugarse [v]
|
|
238 |
Idioms |
take french leave |
irse de manera abrupta [v]
|
|
239 |
Idioms |
take french leave |
irse sin decir adiós [v]
|
|
240 |
Idioms |
take french leave |
irse sin avisar [v]
|
|
241 |
Idioms |
take french leave |
faltar sin aviso [v]
|
|
242 |
Idioms |
take french leave |
marcharse sin aviso [v]
|
|
243 |
Idioms |
take french leave |
marcharse a la francesa [v]
|
|
244 |
Idioms |
take french leave |
irse a la francesa [v]
|
|
245 |
Idioms |
take french leave |
hacer la visita del médico [v]
|
|
246 |
Idioms |
french style |
a la francesa [adv]
|
|
247 |
Idioms |
excuse my french |
disculpe mi exabrupto
|
|
248 |
Idioms |
excuse my french |
disculpe mis expresiones
|
|
249 |
Idioms |
excuse my french |
disculpe mi vocabulario
|
|
250 |
Idioms |
excuse my french |
disculpe mi salida de tono
|
|
251 |
Idioms |
pardon my french |
hablando mal y pronto
|
|
252 |
Idioms |
pardon my french |
perdón por la expresión
|
|
253 |
Idioms |
pardon my french |
con perdón de mi vocabulario
|
|
254 |
Idioms |
pardon my french |
perdón por la grosería
|
|
255 |
Idioms |
take french leave |
darse con los talones en el culo [v]
ES
|
|
256 |
Idioms |
french kiss someone |
coger el pico [v]
CU
teen
|
|
257 |
Idioms |
french kiss someone |
coger la boca [v]
CU
|
|
Speaking |
|
258 |
Speaking |
do you know french? |
¿sabes francés?
|
|
259 |
Speaking |
does anyone speak french? |
¿alguien de aquí habla francés?
|
|
260 |
Speaking |
do you speak french? |
¿hablas francés?
|
|
Phrases |
|
261 |
Phrases |
pardon my french |
perdón por lo que voy a decir
|
|
262 |
Phrases |
pardon my french |
perdona mis garabatos
|
|
263 |
Phrases |
en arriere (french) |
anteriormente
|
|
264 |
Phrases |
pardon my french |
con perdón de la expresión
|
|
Colloquial |
|
265 |
Colloquial |
french leave |
despedida a la francesa [f]
|
|
266 |
Colloquial |
take french |
tomar clases de francés [v]
|
|
267 |
Colloquial |
excuse my french |
perdonar mi francés [v]
|
|
268 |
Colloquial |
forgive my french |
perdonar mi francés [v]
|
|
269 |
Colloquial |
french fries [us]
|
patatas fritas |
|
270 |
Colloquial |
french kiss |
destrampe [m]
EC
teen
|
|
271 |
Colloquial |
french man |
franchute [m]
derog.
|
|
272 |
Colloquial |
french man |
gabacho [m]
derog.
|
|
273 |
Colloquial |
french woman |
franchuta [f]
derog.
|
|
274 |
Colloquial |
french woman |
gabacha [f]
derog.
|
|
275 |
Colloquial |
french kiss |
destrampar [v]
EC
teen
|
|
Slang |
|
276 |
Slang |
french letter |
paraguas [m]
|
|
277 |
Slang |
french person |
franchute [m/f]
|
|
278 |
Slang |
french wrestling |
lucha libre francesa (juego sexual)
|
|
279 |
Slang |
french kiss |
lenguazo [m]
PA
|
|
280 |
Slang |
french kiss |
lata [f]
VE
|
|
Business |
|
281 |
Business |
french franc |
franco francés
|
|
Work Safety Terms |
|
282 |
Work Safety Terms |
french polishers' keratitis |
queratitis de los bruñidores
|
|
Textile |
|
283 |
Textile |
french chalk |
jaboncillo de sastre [m]
|
|
284 |
Textile |
french chalk |
jaboncillo de sastre
|
|
Politics |
|
285 |
Politics |
french guiana |
guayana francesa
|
|
286 |
Politics |
french and indian war |
guerra franco india
|
|
287 |
Politics |
french revolution |
revolución francesa
|
|
288 |
Politics |
french-canadian |
francocanadiense
|
|
Demographics |
|
289 |
Demographics |
french-speaking africa |
áfrica francófona
|
|
Emergency Terms |
|
290 |
Emergency Terms |
french fever |
fiebre de las trincheras
|
|
Engineering |
|
291 |
Engineering |
french polish |
barniz de muñeca [m]
|
|
292 |
Engineering |
french parsley |
perifollo [m]
|
|
293 |
Engineering |
french curve |
curvígrafo [m]
|
|
294 |
Engineering |
french curve |
curvígrafo [m]
CU
|
|
295 |
Engineering |
french standard |
estándar francés [m]
|
|
296 |
Engineering |
french roof |
mansarda [f]
|
|
297 |
Engineering |
french seam |
costura doble [f]
|
|
298 |
Engineering |
pejorative term referring to a french person |
gabacho [adj]
|
|
299 |
Engineering |
french fold |
plegado francés
|
|
300 |
Engineering |
french service |
servicio francés
|
|
301 |
Engineering |
french foot |
pie francés
|
|
302 |
Engineering |
french arch |
arco adintelado
|
|
303 |
Engineering |
french door |
puerta cristalera
|
|
304 |
Engineering |
french metal |
metal francés
|
|
305 |
Engineering |
french provincial |
estilo francés provincial
|
|
306 |
Engineering |
french window |
puerta de balcón
|
|
307 |
Engineering |
french stucco |
estuco francés
|
|
308 |
Engineering |
french nail |
punta de parís
|
|
309 |
Engineering |
french chalk |
polvo de talco
|
|
310 |
Engineering |
french rule |
filete inglés
|
|
311 |
Engineering |
french franc |
franco francés
|
|
312 |
Engineering |
french roof |
tejado tipo mansarda
|
|
313 |
Engineering |
french window/door |
puerta-ventana
|
|
Biology |
|
314 |
Biology |
french escargot |
cohelea del francés
|
|
Chemistry |
|
315 |
Chemistry |
french chalk |
creta francesa
|
|
Marine Biology |
|
316 |
Marine Biology |
french grunt (haemulon flavolineatum) |
condenado [m]
PR
|
|
317 |
Marine Biology |
french grunt (haemulon flavolineatum) |
condenao [m]
PR
|
|
Math |
|
318 |
Math |
french curve |
curvigrafo
|
|
319 |
Math |
mandelbrot (french mathematician of polish origin) |
benoit mandelbrot
|
|
Medicine |
|
320 |
Medicine |
french proof agar |
agar francés
|
|
321 |
Medicine |
french chalk |
creta francesa
|
|
322 |
Medicine |
french flap |
colgajo de french
|
|
323 |
Medicine |
french scale (fr) |
escala francesa (fr)
|
|
Construction |
|
324 |
Construction |
french casement |
marco de ventana de dos hojas [m]
|
|
325 |
Construction |
french windows |
ventana practicable [f]
|
|
326 |
Construction |
french window |
puerta vidriera [f]
|
|
327 |
Construction |
french doors |
puerta cristalera [f]
|
|
328 |
Construction |
french doors |
puerta de cristales [f]
|
|
329 |
Construction |
french doors |
puerta de balcón [f]
|
|
330 |
Construction |
french windows |
puerta de balcón [f]
|
|
331 |
Construction |
french windows |
puerta cristalera [f]
|
|
332 |
Construction |
french windows |
puerta de cristales [f]
|
|
333 |
Construction |
french boiler |
caldera de hervidores [f]
|
|
334 |
Construction |
french stucco |
estuco francés
|
|
Architecture |
|
335 |
Architecture |
french curve |
regia de curvas
|
|
336 |
Architecture |
french curve |
curva irregular
|
|
Technical |
|
337 |
Technical |
french curve |
plantilla [f]
|
|
338 |
Technical |
french curve |
pistoleta [f]
AR
|
|
339 |
Technical |
french curve |
plantilla de curvas
ES
|
|
Mechanics |
|
340 |
Mechanics |
french standard |
estándar francés
|
|
Printing |
|
341 |
Printing |
french folder |
plegado en cuatro sin cortes [m]
|
|
342 |
Printing |
french fold |
plegado en cuarto sin corte [m]
|
|
343 |
Printing |
french quotes |
comillas [f/pl]
|
|
Aeronautics |
|
344 |
Aeronautics |
french horsepower |
caballo de vapor métrico
|
|
345 |
Aeronautics |
french landing |
aterrizaje sobre las dos ruedas principales
|
|
346 |
Aeronautics |
french landing |
aterrizaje francos
|
|
347 |
Aeronautics |
french landing |
aterrizaje de dos puntos
|
|
348 |
Aeronautics |
french curves |
plantilla de curvas
|
|
Gastronomy |
|
349 |
Gastronomy |
the french language |
francés [m]
|
|
350 |
Gastronomy |
french escargot |
caracol [m]
|
|
351 |
Gastronomy |
french toast made from corn flour |
biliñaque [m]
PA
|
|
352 |
Gastronomy |
french bread |
pan de flauta [m]
CU
AR
|
|
353 |
Gastronomy |
french bread |
pan de canilla [m]
VE
|
|
354 |
Gastronomy |
french bread |
pan francés [m]
MX
GT
SV
NI
PA
PR
CO
VE
EC
BO
AR
UY
|
|
355 |
Gastronomy |
french bread |
pan trincha [m]
PY
|
|
356 |
Gastronomy |
french bread |
pan criollo [m]
PR
|
|
357 |
Gastronomy |
french bread |
pan francés [m]
PE
|
|
358 |
Gastronomy |
meal made of french fries, grilled or fried chicken, served with mayonnaise or tomato sauce |
papipollo [m]
EC
|
|
359 |
Gastronomy |
french bread |
pan batido [m]
CL
|
|
360 |
Gastronomy |
french toast |
torreja [f]
|
|
361 |
Gastronomy |
french fry |
papa a la francesa [f]
|
|
362 |
Gastronomy |
stew made with french fries, thin onion slices, and scrambled eggs, topped with chopped meat |
chorrillana [f]
CL
|
|
363 |
Gastronomy |
french bread |
palanqueta [f]
CO:Se
EC
|
|
364 |
Gastronomy |
french toast |
torreja [f]
MX
GT
SV
CU
AR
UY
|
|
365 |
Gastronomy |
made with french bread (meat sandwich) |
especial [adj]
CL
|
|
366 |
Gastronomy |
french fries |
papafritas [f/pl]
|
|
367 |
Gastronomy |
green or french beans |
chauchas [f/pl]
|
|
368 |
Gastronomy |
french toast |
torrijas [f/pl]
|
|
369 |
Gastronomy |
french fries |
papas a la francesa [f/pl]
NI
CR
CO
|
|
370 |
Gastronomy |
french beans |
guisantes con vaina
|
|
371 |
Gastronomy |
french beans |
judías tiernas
|
|
372 |
Gastronomy |
french beans with cured ham |
judías verdes con jamón
|
|
373 |
Gastronomy |
french onion soup |
sopa de cebolla gratinada
|
|
374 |
Gastronomy |
plain french omelette |
huevo en tortilla
|
|
375 |
Gastronomy |
french toast |
tostada que se vende en paquetes
|
|
376 |
Gastronomy |
chips / french fries |
patatas fritas
|
|
377 |
Gastronomy |
french style |
a la francesa
|
|
378 |
Gastronomy |
plain french omelette |
tortilla a la francesa
|
|
379 |
Gastronomy |
french loaf |
pan francés
|
|
380 |
Gastronomy |
plain french beans |
judías verdes al natural
|
|
381 |
Gastronomy |
french fries |
papas fritas
|
|
382 |
Gastronomy |
french stick [uk] |
barra de pan
|
|
Zoology |
|
383 |
Zoology |
french lavender |
espliego de jardín
|
|
Geography |
|
384 |
Geography |
cayenne (capital of french guiana) |
cayena [f]
|
|
385 |
Geography |
french republic (country) |
república francesa
|
|
Mineralogy |
|
386 |
Mineralogy |
french chalk |
jaboncillo de sastre [m]
|
|
387 |
Mineralogy |
french chalk |
jaboncillo de sastre
|
|
Ecology |
|
388 |
Ecology |
french lavender |
azaya [f]
|
|
Military |
|
389 |
Military |
french sausage balloon |
salchicha [f]
|
|
390 |
Military |
french sausage balloon |
salchicha [f]
|
|
Ceramic |
|
391 |
Ceramic |
french embossing |
grabado francés [m]
|
|
Glazing |
|
392 |
Glazing |
french window |
ventana francesa
|
|
Hairdressing |
|
393 |
Hairdressing |
french braid |
trenza francesa
|
|
394 |
Hairdressing |
french roll |
rol francés
|
|
395 |
Hairdressing |
french roll |
chongo francés
|
|
396 |
Hairdressing |
french roll |
rollo francés
|
|
397 |
Hairdressing |
french roll |
moño francés
|
|
British Slang |
|
398 |
British Slang |
french letter |
condón
|
|
399 |
British Slang |
french letter |
preservativo
|
|
History |
|
400 |
History |
the fifth of may (celebrating the defeat of the French army during the Battle of Puebla (Batalla de Puebla) in Mexico on May 5, 1862) |
cinco de mayo
|
|
Religion |
|
401 |
Religion |
rosary recited in french |
rosario mendés [m]
PR
rur.
|
|
Botany |
|
402 |
Botany |
french lavender |
cantueso [m]
|
|
403 |
Botany |
french tamarind |
algarrobo [m]
PA
PE
BO
PY
AR
|
|
404 |
Botany |
french tamarind |
samán [m]
DO
PR
CO
VE
EC
|
|
405 |
Botany |
french tamarind |
campano [m]
CO
|
|
406 |
Botany |
french tamarind |
genízaro [m]
NI
CR
|
|
407 |
Botany |
french tamarind |
campano [m]
CO
|
|
408 |
Botany |
french tamarind |
guango [m]
PR
|
|
409 |
Botany |
french tamarind |
penoco [m]
BO:E,N
|
|
410 |
Botany |
french marigold (tagetes patula) |
clavel de muerto [m]
PR
|
|
411 |
Botany |
a plant species in the genus urvillea found in french guiana and in the caatinga region of brazil (urvillea ulmacea) |
fierrillo [m]
HN
|
|
412 |
Botany |
french marigold (tagetes patula) |
iscoque [m]
MX
|
|
413 |
Botany |
french plantain banana (musa sapientum rubra) |
butuco [m]
HN
|
|
414 |
Botany |
french plantain banana (musa sapientum rubra) |
cantudo [m]
GT
|
|
415 |
Botany |
french plantain banana (musa sapientum rubra) |
morado [m]
HN
|
|
416 |
Botany |
french plantain banana (musa sapientum rubra) |
majoncho [m]
GT
HN
SV
NI:E
|
|
417 |
Botany |
french plantain banana (musa sapientum rubra) |
majunche [m]
GT
|
|
418 |
Botany |
french thyme |
orégano de la tierra [m]
CU
|
|
419 |
Botany |
french parsley |
cerafolio [m]
|
|
420 |
Botany |
french bean |
frejol [m]
|
|
421 |
Botany |
french bean |
fréjol [m]
|
|
422 |
Botany |
french bean |
frejón [m]
ES
local
|
|
423 |
Botany |
french bean |
fréjul [m]
ES
local
|
|
424 |
Botany |
french bean |
frijol [m]
|
|
425 |
Botany |
french bean |
fríjol [m]
|
|
426 |
Botany |
french bean |
frijón [m]
AL
|
|
427 |
Botany |
french bean |
frísol [m]
|
|
428 |
Botany |
french bean |
frisuelo [m]
|
|
429 |
Botany |
french mercury |
malcoraje [m]
|
|
430 |
Botany |
french parsley |
perifollo [m]
|
|
431 |
Botany |
french rose |
rosal castellano [m]
|
|
432 |
Botany |
french tamarisk (tamarix gallica) |
taraje [m]
|
|
433 |
Botany |
french tamarisk (tamarix gallica) |
taray [m]
|
|
434 |
Botany |
fruit of the french tamarisk (tamarix gallica) |
taray [m]
|
|
435 |
Botany |
french marigold (tagetes patula) |
gallinaza [f]
CO
|
|
436 |
Botany |
french marigold (tagetes patula) |
flor de muerto [f]
CU
PR
|
|
437 |
Botany |
french marigold (tagetes patula) |
damasquina [f]
|
|
438 |
Botany |
french bean |
judía [f]
|
|
439 |
Botany |
french mercury |
mercurial [f]
|
|
440 |
Botany |
french honeysuckle |
sulla [f]
|
|
Horticulture |
|
441 |
Horticulture |
french red shallot (allium cepa var. aggregatum) |
escalona [f]
|
|
442 |
Horticulture |
french red shallot (allium cepa var. aggregatum) |
escalonia [f]
|
|
443 |
Horticulture |
french red shallot (allium cepa var. aggregatum) |
escaloña [f]
|
|
Botany |
|
444 |
Botany |
french bean |
poroto (quechua) [m]
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
445 |
Botany |
french bean |
poroto (quechua) [m]
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|