History

fruta

Meanings of "fruta" in English Spanish Dictionary : 15 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	fruta [f]	fruit
General
2	General	fruta [f]	product, outcome of something
3	General	fruta [f]	any edible fruit
4	General	fruta [f]	fruit
5	General	fruta [f]	fruitage (a result or an effect)
6	General	fruta [f]	consequence
7	General	fruta [f]	result
8	General	fruta [f]	fruitery (a collection or crop of fruit)
9	General	fruta [f] VE	pit
10	General	fruta [f] VE	seed
Colloquial
11	Colloquial	fruta [f]	result
12	Colloquial	fruta [f]	product
13	Colloquial	fruta [f]	fruit
Slang
14	Slang	fruta [f] MX teen	excrement
Gastronomy
15	Gastronomy	fruta [f] BO:E	sweet cornbread muffin served at popular parties

Meanings of "fruta" with other terms in English Spanish Dictionary : 212 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	recolector de fruta [f]	fruit picker
2	Common	recolectora de fruta [f]	fruit picker
3	Common	fruta/verdura enlatada	canned fruit/vegetable
General
4	General	fruta de sartén [f]	fritter
5	General	fruta del cercado ajeno [f]	forbidden fruit
6	General	fruta del país [f]	cultural trait
7	General	fruta del país [f]	tradition
8	General	fruta del tiempo [f]	seasonal fruit
9	General	fruta nueva [f]	new product
10	General	fruta prohibida [f]	forbidden fruit
11	General	jugo de fruta [m]	fruit juice
12	General	barril de fruta [m]	barrel of fruit
13	General	granito de fruta (zarzamora) [m]	drupel
14	General	barril de fruta [m]	barrel of fruit
15	General	vendedor ambulante de fruta [m]	barrow boy
16	General	aprium (fruta híbrida) [m]	aprium
17	General	máquina para asar fruta seca [f]	dry fruit roasting machine
18	General	barrica de fruta [f]	barrel of fruit
19	General	dar (fruta) [v]	bear
20	General	hacer una compota de (fruta) [v]	stew
21	General	coger (fruta) [v]	pick
22	General	estropear (fruta) [v]	bruise
23	General	coger (fruta) [v]	pluck
24	General	capas secas de pulpa de fruta [f/pl]	dried layers of fruit pulp
25	General	fruta enlatada	canned fruit
26	General	ensalada de fruta	fruit salad
27	General	fruta seca	dried fruit
28	General	fruta caída	windfall
29	General	fruta pasa	dried fruit
30	General	fruta del día	fresh fruit
31	General	fruta caída	windfall
32	General	fruta de la estación	seasonal fruit
33	General	fruta de estación	seasonal fruit
34	General	fruta del tiempo	seasonal fruit
35	General	pastelillo (de fruta) [m]	tart
36	General	fruta de sartén [f]	fritter
37	General	fruta de hueso [f]	stone fruit
38	General	fruta de sartén [f]	pancake
39	General	carne de la fruta [f]	pap
40	General	pipa de fruta [f]	grain
41	General	pepita de fruta [f]	grain
42	General	fruta de sartén [f]	waffle
43	General	fruta de espalera [f]	wall-fruit
44	General	tarta de fruta [f]	tart
45	General	fruta de hueso [f]	stone-fruit
46	General	de olor de fruta [adj]	fruity
47	General	de sabor de fruta [adj]	fruity
48	General	pasar (fruta/ropa blanca) [v]	dry
49	General	producir fruta [v]	fruit
50	General	deshuesar (la fruta) [v]	stone
51	General	fruta caída del árbol	windfall
52	General	plátano fruta [m] CU	banana
53	General	plátano fruta [m] CU	variety of banana
54	General	plátano fruta [m] CU	banana
55	General	pequeña semilla (fruta) [f]	pip
56	General	fruta abrillantada [f] BO PY AR	crystallized fruit
57	General	fruta cristalizada [f] GT CO	candied fruit
58	General	fruta cubierta [f] MX	crystallized fruit
59	General	fruta helada [f] VE disused	candied fruit
60	General	fruta seca [f] BO	jellied fruit
61	General	fruta cristalizada [f] MX	candied fruit
62	General	fruta de horno [f] MX	baked goods
63	General	modorrarse (fruta) [v] rare	become flabby
64	General	regarse como fruta de maraca [v] VE	disperse/spread out like seeds from a broken maraca
65	General	regarse como fruta de maraca [v] VE	disperse cattle in the savanna like the seeds of a maraca when the gourd breaks by shaking too hard
66	General	fruta bomba CU	papaya (fruit)
Idioms
67	Idioms	ser fruta madura [v]	about to fall (like the ripe fruit of the trees)
68	Idioms	ser fruta madura [v]	be a person who's about to fail or to be fired or expelled from somewhere
69	Idioms	no tires la fruta sana con la podrida	don't throw the baby with bathwater
70	Idioms	fruta que pronto madura poco dura	early ripe, early rotten
71	Idioms	fruta prohibida	forbidden fruit
72	Idioms	fruta que pronto madura, poco dura	soon ripe, soon rotten
73	Idioms	bajar la fruta [v] CR rur.	harvest coffee
74	Idioms	bajar la fruta [v] CR	harvest coffee
75	Idioms	privar en fruta fina [v] DO	think oneself is hot shit
76	Idioms	bajar la fruta [v] CR	collect coffee
77	Idioms	privar en fruta fina [v] DO	brag
78	Idioms	privar en fruta fina [v] DO	show off
79	Idioms	privar en fruta fina [v] DO	boast about
Speaking
80	Speaking	¿no te gusta la fruta?	don't you like fruit?
81	Speaking	me gusta la fruta	i like fruit
82	Speaking	me encanta comer fruta	I love eating fruits
83	Speaking	me gusta comer fruta	I like eating fruits
Colloquial
84	Colloquial	fruta del tiempo [f]	seasonality
85	Colloquial	tirar fruta [v] AR	blag
86	Colloquial	tirar fruta [v] AR	make it up as one goes along
87	Colloquial	mandá fruta [expr] AR	don't forget to write
88	Colloquial	¡mande fruta! [expr] PE CL AR	don't forget to write
89	Colloquial	¡manden fruta! [expr] PE CL AR	don't forget to write
Proverbs
90	Proverbs	la fruta prohibida es la más dulce	forbidden fruit is the sweetest
91	Proverbs	el que fruta quiere, deberá trepar al árbol	no pain no gain
92	Proverbs	fruta prohibida, más apetecida	forbidden fruit is the sweetest
93	Proverbs	detrás de la fruta llega la plaga BO	the calm before the storm
94	Proverbs	detrás de la fruta llega la plaga BO	take the bad with the good
Packaging
95	Packaging	envoltura de fruta [f]	fruit wrapper
Engineering
96	Engineering	fruta glaseada	glacé fruit
97	Engineering	esencia de fruta	fruit essence
98	Engineering	fruta del tiempo	fresh fruit
99	Engineering	mosca de la fruta	fruit fly
100	Engineering	fruta perecedera	deciduous fruit
101	Engineering	yema de fruta	fruit-bud
102	Engineering	cultivo de fruta	fruit cultivation
103	Engineering	fruta de pan	breadfruits
104	Engineering	jarabe de fruta	fruit syrup
105	Engineering	fruta agria	tart fruit
106	Engineering	fruta seca	dried fruit
107	Engineering	mosca de la fruta	mediterranean fruit fly
108	Engineering	azúcar de fruta	d-fructose
109	Engineering	zumo de fruta	fruit squash
110	Engineering	recolección de la fruta	fruit picking
111	Engineering	mosca de fruta	drosophila
112	Engineering	fruta de pepita	seed fruit
Chemistry
113	Chemistry	azúcar de fruta [m]	fruit sugar
114	Chemistry	azúcar de fruta	fruit sugar
115	Chemistry	fruta milagrosa	miracle fruit
Food Engineering
116	Food Engineering	azúcar de fruta [m]	fruit sugar
117	Food Engineering	fruta de pepitas [f]	pomaccous fruit
118	Food Engineering	envoltura de fruta [f]	fruit wrapper
119	Food Engineering	azúcar de fruta	fruit sugar
Geology
120	Geology	fruta de mono [f]	gold pan made from the shell
Medicine
121	Medicine	dieta de fruta y arroz de kempner	kempner rice-fruit diet
Technical
122	Technical	recolectar fruta [v]	pick
Agriculture
123	Agriculture	conserva de fruta [f]	preserve
124	Agriculture	fruta tempranera	forced fruit
125	Agriculture	fruta enlatada	canned fruit
Gastronomy
126	Gastronomy	batido natural de fruta [m]	fruit milk-shake
127	Gastronomy	batido de fruta [m]	fruit milk-shake
128	Gastronomy	fruta a la catalana [f]	fried dish of eggs
129	Gastronomy	fruta a la catalana [f]	herbs
130	Gastronomy	fruta a la catalana [f]	and cheese
131	Gastronomy	primicias de fruta	early fruit
132	Gastronomy	sorbete de fruta	fruit sorbet
133	Gastronomy	bocaditos de fruta (con chocolate)	fruit and chocolate morsels
134	Gastronomy	tarta de fruta	fruit cake
135	Gastronomy	fruta del tiempo	fruit in season
136	Gastronomy	fruta variada	assorted fruit
137	Gastronomy	pudin de fruta	fruit pudding
138	Gastronomy	fruta cocida	stewed fruit
139	Gastronomy	fruta fresca	fresh fruit
140	Gastronomy	infusión de fruta	fruit tea
141	Gastronomy	pastel de fruta	fruit cake
142	Gastronomy	exprimido (fruta)	squeezed
143	Gastronomy	fruta variada	mixed fruit
144	Gastronomy	fruta acaramelada	caramelized fruit
145	Gastronomy	fruta triturada	crusted fruit
146	Gastronomy	fruta en gelatina	jellied fruit
147	Gastronomy	compota de fruta	stewed fruit
148	Gastronomy	fruta cítrica	citrus
149	Gastronomy	suprema de fruta	fruit suprême
150	Gastronomy	compota de fruta	fruit compote
151	Gastronomy	macedonia de fruta	fruit salad (desert)
152	Gastronomy	fruta variada	assorted fresh fruit
153	Gastronomy	fruta de invernadero	greenhouse fruit
154	Gastronomy	fruta (del tiempo)	seasonal fruit
155	Gastronomy	fruta seca	dried fruit
156	Gastronomy	barquitas de fruta	oval tartlets with fruit
Botanic
157	Botanic	fruta colectiva	collective fruit
158	Botanic	fruta espora	spore fruit
Petrol
159	Petrol	biomasa de fruta [f]	fruit biomass
British Slang
160	British Slang	bebida con sabor a fruta [f]	bitch piss
161	British Slang	robar fruta de una huerta o jardín [v]	scrump
162	British Slang	especie de bebida de fruta	alcopop
Botany
163	Botany	pan de fruta [m] DO	a species of flowering tree in the mulberry and jackfruit family (moraceae) (artocarpus altilis)
164	Botany	pan de fruta [m] DO	a tropical to sub-tropical evergreen tree of the mulberry family that typically grows with a spreading crown to 30-50’ (less frequently to 80’) tall
165	Botany	pan de fruta [m] DO	breadfruit
166	Botany	pan de fruta [m] DO	breadfruit
167	Botany	pan de fruta [m] DO	breadfruit (artocarpus altilis)
168	Botany	carne (de fruta) [f]	pulp
169	Botany	fruta de pan [f] NI CR PA VE	a species of flowering tree in the mulberry and jackfruit family (moraceae) (artocarpus altilis)
170	Botany	fruta de pan [f] NI CR PA VE	a tropical to sub-tropical evergreen tree of the mulberry family that typically grows with a spreading crown to 30-50’ (less frequently to 80’) tall
171	Botany	fruta de pan [f] NI CR PA VE	breadfruit
172	Botany	fruta de chivo [f] DO	golden eardrops
173	Botany	fruta de paloma [f] DO	golden eardrops
174	Botany	fruta del diablo [f] DO	indian mulberry
175	Botany	fruta bomba [f] CU rare	papaya
176	Botany	fruta bomba [f] GT HN SV NI	papaya
177	Botany	fruta bomba [f] CU	papaya
178	Botany	fruta de burro [f] VE	monkey pepper (xylopia aromatica)
179	Botany	fruta de burro [f] VE	monkey pepper (xylopia aromatica)
180	Botany	fruta de chivo [f] DO	golden dew drop
181	Botany	fruta de mono [f] PA	charichuelo (rheedia madruno)
182	Botany	fruta de paloma [f] DO	golden dew drop
183	Botany	fruta de pan [f] NI CR PA VE	breadfruit (artocarpus altilis)
184	Botany	fruta de pan [f] CR VE	breadfruit (artocarpus altilis)
185	Botany	fruta del diablo [f] DO	great morinda
186	Botany	fruta del pan [f] CU EC PE	breadfruit (artocarpus altilis)
187	Botany	fruta del diablo [f] DO	noni
188	Botany	fruta de chivo [f] DO	pigeon berry
189	Botany	fruta de paloma [f] DO	pigeon berry
190	Botany	fruta bomba [f] CU rare	pawpaw
191	Botany	fruta bomba [f] GT HN SV NI	pawpaw
192	Botany	fruta bomba [f] CU	pawpaw
193	Botany	fruta del diablo [f] DO	beach mulberry
194	Botany	fruta de chivo [f] DO	skyflower
195	Botany	fruta de paloma [f] DO	skyflower
196	Botany	fruta de chivo [f] DO	a species of flowering shrub in the verbena family verbenaceae (duranta erecta)
197	Botany	fruta de paloma [f] DO	a species of flowering shrub in the verbena family verbenaceae (duranta erecta)
198	Botany	fruta del diablo [f] DO	cheese fruit
199	Botany	fruta del diablo [f] DO	a tree in the coffee family, rubiaceae (morinda citrifolia)
200	Botany	fruta bomba [f] CU rare	a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya)
201	Botany	fruta bomba [f] GT HN SV NI	a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya)
202	Botany	fruta bomba [f] CU	a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya)
203	Botany	fruta de chivo [f] DO	a species of flowering shrub in the verbena family verbenaceae, native from mexico to south america and the caribbean (duranta erecta)
204	Botany	fruta de paloma [f] DO	a species of flowering shrub in the verbena family verbenaceae, native from mexico to south america and the caribbean (duranta erecta)
205	Botany	fruta de chivo [f] DO	golden dewdrop
206	Botany	fruta de paloma [f] DO	golden dewdrop
207	Botany	fruta de chivo [f] DO	skyflower
208	Botany	fruta de paloma [f] DO	skyflower
209	Botany	fruta de chivo [f] DO	pigeon berry
210	Botany	fruta de paloma [f] DO	pigeon berry
211	Botany	fruta del pimiento de jamaica	allspice
Entomology
212	Entomology	mosca de la fruta [f]	vinegar fly (drosophila melanogaster)