| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Estate Law | ||
| Estate Law | full power | plenitud de facultades |
| Engineering | ||
| Engineering | full power | amplias facultades |
| Engineering | full power | a toda fuerza |
| Engineering | full power | a toda potencia |
| Engineering | full power | a todo vapor |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | full power | potencia máxima |
| Aeronautics | full power | plenos gases |
| Aeronautics | full power | a toda potencia |
| Aeronautics | full power | todo gas |
| Marine | ||
| Marine | full power | plena potencia |
| Energy | ||
| Energy | full power | potencia total |
| Energy | full power | plena potencia |
| Energy | full power | potencia total (100%) |
| Energy | full power | 100% de potencia |
| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | at full power | a todo lo que da [adv] DO BO | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | at full power | a plena potencia | ||
| Phrases | with full power | con plenos poderes | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | at full power | al palo AR | ||
| Law | ||||
| Law | full power of the law | toda la fuerza de la ley | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | full power on message | mensaje de energía completa activada | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | at full power | a toda potencia | ||
| Aeronautics | full power trial | prueba a toda potencia | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | at full power | a toda marcha | ||
| Energy | ||||
| Energy | full load power | potencia a plena carga | ||
| Energy | effective full power hours/days/years (efph /efpd /efpy) | horas/días/años de funcionamiento efectivo a plena potencia | ||
| Energy | approach to full power | acercamiento a potencia total | ||
| Energy | hot full power | condición de plena potencia en caliente | ||
| Energy | hot full power (hfp) | condición de plena potencia en caliente | ||
| Energy | reactor full power year | año a plena potencia del reactor | ||
| Energy | approach to full power | subida a potencia total | ||
