History

get away with you!

Meanings of "get away with you!" in Spanish English Dictionary : 17 result(s)

	Category	English	Spanish
Speaking
1	Speaking	get away with you!	¡no me vengas con cuentos!
Colloquial
2	Colloquial	get away with you!	¡anda ya!
3	Colloquial	get away with you!	¡no digas pavadas!
4	Colloquial	get away with you!	¡no digas bobadas!
5	Colloquial	get away with you!	¡venga ya!
6	Colloquial	get away with you!	¡cuéntaselo a nuncio!
7	Colloquial	get away with you!	¡cuéntaselo a tu tía!
8	Colloquial	get away with you!	¡cuéntaselo a tu abuela!
9	Colloquial	get away with you!	¡cuéntaselo a rita!
10	Colloquial	get away with you!	¡cuéntaselo al nuncio!
11	Colloquial	get away with you!	¡menos lobos!
12	Colloquial	get away with you!	¡menos lobos, caperucita!
13	Colloquial	get away with you!	¡menos lobos, tío pinto!
14	Colloquial	get away with you!	¡menos lobos, tío goriot!
Slang
15	Slang	get away with you!	¡no le hagas!
16	Slang	get away with you!	¡déjate de tonterías!
17	Slang	get away with you!	¡no mames! MX