English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | herdsman | pastor [m] | ||
General | ||||
General | herdsman | manadero [m] | ||
General | herdsman | gaucho [m] | ||
General | herdsman | apacentador [m] | ||
General | herdsman | cabañero [m] | ||
General | herdsman | cabañil [m] | ||
General | herdsman | cabestrero [m] | ||
General | herdsman | caporal [m] | ||
General | herdsman | garrochero [m] | ||
General | herdsman | manadero [m] | ||
General | herdsman | resero [m] | ||
General | herdsman | arriero [m] | ||
General | herdsman | tropero [m] | ||
General | herdsman | vaquero [m] | ||
General | herdsman | apacentador [m] | ||
General | herdsman | dulero [m] | ||
General | herdsman | vaquerizo [m] | ||
General | herdsman | vaquero [m] | ||
General | herdsman | guarda de ganado [m] | ||
General | herdsman | zagal [m] | ||
General | herdsman | conocedor [m] rur. rare | ||
General | herdsman | campista [m] HN | ||
General | herdsman | campisto [m] NI | ||
General | herdsman | caporal [m] LA | ||
General | herdsman | gaucho [m] AR UY | ||
General | herdsman | resero [m] PY AR |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | herdsman/indian of the pampas | gaucho [m] |
General | stable or herdsman for young cattle | novillero [m] |
General | herdsman of colts | potrero [m] |
General | herdsman/indian of the pampas | gaucha [f] |
General | herdsman of the sabanas | sabanero [m] AMER |
General | gift given to a herdsman for driving cattle to market | cabestraje [m] rare |
General | savanna herdsman | sabanero [m] HN NI CR CU DO CO VE PE |
General | herdsman of the sabanas | sabanera [f] AMER |