English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hick | cateto [m] | ||
General | hick | palurda [f] derog. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hick | paleto [m] | ||
Colloquial | hick | palurdo [m] | ||
Colloquial | hick | garrulo [m] | ||
Colloquial | hick | paleta [f] | ||
Colloquial | hick | palurda [f] | ||
Colloquial | hick | garrula [f] | ||
Colloquial | hick | palmarote [m] CAR | ||
Colloquial | hick | cateto [m] derog. | ||
Colloquial | hick | grullo [m] AL | ||
Colloquial | hick | paleto [m] derog. | ||
Colloquial | hick | palurdo [m] derog. | ||
Colloquial | hick | pueblerino [m] derog. | ||
Colloquial | hick | cateta [f] derog. | ||
Colloquial | hick | paleta [f] derog. | ||
Colloquial | hick | pueblerina [f] derog. | ||
Slang | ||||
Slang | hick | provinciano | ||
Slang | hick | garrulo | ||
Slang | hick | naco [adj] MX NI BO | ||
Slang | hick | naca [adj/f] MX NI BO | ||
Slang | hick | macarra ES |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hick [us] | paleto [m] | ||
General | hick [us] | paleta [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hick [us] | pueblerino [m] | ||
Colloquial | hick [us] | concho [m] | ||
Colloquial | hick [us] | pueblerina [f] | ||
Colloquial | be a hick from the sticks | ser más de pueblo que las amapolas [v] | ||
Colloquial | be a hick from the sticks | ser más de campo que las amapolas [v] | ||
Colloquial | be a hick from the sticks | ser más de pueblo que san isidro [v] | ||
Slang | ||||
Slang | hick [us] | grullo [m] | ||
Slang | hick [us] | ganso [m] | ||
Slang | hick [us] | cateto [m] | ||
Slang | hick [us] | palurdo [m] | ||
Slang | hick [us] | patán [m] | ||
Slang | hick [us] | grulla [f] | ||
Slang | hick [us] | gansa [f] | ||
Slang | hick [us] | cateta [f] | ||
Slang | hick [us] | palurda [f] | ||
Slang | be a country hick | ser de pueblo [v] | ||
Slang | a hick | maicero CR | ||
Psychology | ||||
Psychology | hick-hyman law | ley de hick-hyman | ||
Geography | ||||
Geography | hick(country yokel or hillbilly) | paleto [m] |