English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | hone | afilar [v] | ||
General | ||||
General | hone | muela [f] | ||
General | hone | aguzar [v] | ||
General | hone | alargar [v] | ||
General | hone | asperón [m] | ||
General | hone | afiladera [f] | ||
General | hone | muela [f] | ||
General | hone | amoladera [f] | ||
General | hone | aguzadera [f] | ||
General | hone | aguzar [v] | ||
General | hone | amolar [v] | ||
General | hone | afinar [v] | ||
General | hone | dar corte a algo [v] | ||
General | hone | asentar [v] | ||
General | hone | asentar (navajas) [v] | ||
General | hone | vaciar [v] | ||
Business | ||||
Business | hone | pulir [v] | ||
Business | hone | poner a punto | ||
Engineering | ||||
Engineering | hone | rastra [f] | ||
Engineering | hone | desfallecer [v] | ||
Engineering | hone | taco abrasivo | ||
Engineering | hone | piedra de aceite | ||
Engineering | hone | piedra de afilar | ||
Construction | ||||
Construction | hone | piedra de aceite [m] | ||
Construction | hone | piedra de aceite | ||
Technical | ||||
Technical | hone | pulimentar [v] | ||
Technical | hone | esmerilar [v] | ||
Technical | hone | bruñir [v] | ||
Technical | hone | rectificar [v] | ||
Technical | hone | piedra de afilar | ||
Technical | hone | muela de esmeril | ||
Technical | hone | piedra de aceite | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | hone | rectificar [v] | ||
Machinery | ||||
Machinery | hone | rectificar [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | hone | afilar con piedra | ||
Automotive | hone | piedra de afilar | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | hone | piedra de afilar | ||
Petrol | ||||
Petrol | hone | rectificadora [f] | ||
Petrol | hone | pulidora [f] | ||
Petrol | hone | piedra de afilar | ||
Instrument | ||||
Instrument | hone | asentar [v] | ||
Production | ||||
Production | hone | piedra de aceite [f] | ||
Production | hone | piedra de afilar [f] | ||
Production | hone | muela de esmeril [f] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | sharpen with a hone | amolar [v] |
General | sharpen with a hone | aguzar [v] |
General | sharpen with a hone | afilar [v] |
General | nape hone of a dog, between the ears | viento [m] |
Idioms | ||
Idioms | hone for someone | echar en falta a alguien |
Idioms | hone one's skills | ponerse águila [v] MX CR |
Idioms | hone one's skills | ponerse mosca [v] EC child |
Idioms | hone for someone | extrañar a alguien AMER |
Idioms | hone for someone | echar de menos a alguien ES |
Phrasals | ||
Phrasals | hone in on | dirigir la atención |
Engineering | ||
Engineering | hone stone | piedra de aceite |
Engineering | hone stone | piedra de afilar |
Medicine | ||
Medicine | hone-finished | apomazado [adj] |
Construction Machinery | ||
Construction Machinery | rough hone | rectificación de desbaste |
Technical | ||
Technical | cylinder hone | rectificador de cilindro |
Automotive | ||
Automotive | align hone | acabado final de bancada |
Petrol | ||
Petrol | cylinder hone | rectificador de cilindro |