| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | horarios [m/pl] | terms |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | horarios escalonados | staggered schedules |
| Employment | ||
| Employment | división de salarios y horarios | department of labor's wage & hour division |
| Law | ||
| Law | horarios de visitas paternas o maternas | parenting time |
| Law | horarios de visitas paternas | parenting time |
| Radio | ||
| Radio | horarios de radiodifusión [m] | organization schedule |
| Engineering | ||
| Engineering | escalonamiento de horarios | staggering of hours |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | carta mundial de husos horarios | time zone chart of the world |
| Aeronautics | signos horarios | hour signs |
| Aeronautics | mapa de husos horarios | world timetable |
| Airport Terms | ||
| Airport Terms | listado de horarios | timetable |
| Transportation | ||
| Transportation | preparación de horarios | scheduling |
| Transportation | selección de recorridos u horarios | run pick or picking |
| Railway | ||
| Railway | tabla oficial de horarios [f] | official timetable |
