|
Category |
English |
Spanish |
|
Slang |
|
1 |
Slang |
twelve inc |
disco de doce pulgadas
|
|
Business |
|
2 |
Business |
inc. (incorporated) |
incorporado
|
|
Law |
|
3 |
Law |
inc. (incorporated) |
incorporado
|
|
4 |
Law |
american incorporated company (inc) |
sociedad anónima (s.a.)
|
|
Politics |
|
5 |
Politics |
news consortium of chile inc. |
consorcio periodístico de chile s.a. [m]
CL
|
|
6 |
Politics |
economic research center inc. |
centro de investigación económica, c.a. [m]
DO
|
|
7 |
Politics |
advanced telecommunications system inc. |
sistema avanzado de telecomunicaciones s.a.
CL
|
|
8 |
Politics |
coffee industry co. inc. |
industria de café s.a.
GT
|
|
9 |
Politics |
colombian coal inc. |
carbones de colombia s.a.
CO
|
|
10 |
Politics |
agrobusiness consultants inc. |
asesores agricultores s.a.
PE
|
|
11 |
Politics |
seafoods processing enterprise inc. |
procesadora del mar s.a.
EC
|
|
12 |
Politics |
commercial and industrial investment co. inc. |
inversiones comerciales e industriales s.a.
GT
|
|
13 |
Politics |
aluminum company of venezuela inc. |
venezolana de aluminios, c.a.
VE
|
|
14 |
Politics |
guatemalan agent and marketing company inc. |
empresa guatemalteca de representaciones y mercadeo s.a.
GT
|
|
15 |
Politics |
guatemala industries inc. |
industrias de guatemala s.a.
GT
|
|
16 |
Politics |
american industrial association of machinery inc. |
sociedad industrial americana de maquinarias s.a.
AR
|
|
17 |
Politics |
american tropical sugar mill inc. |
azucarera tropical americana s.a.
EC
|
|
18 |
Politics |
guatemalan flour industry inc. |
industria harinera guatemalteca s.a.
GT
|
|
19 |
Politics |
guatemalan finance company inc. |
financiera guatemalteca s.a.
GT
|
|
20 |
Politics |
small-business promotion company inc. |
impulsora del pequeño comercio s.a.
MX
|
|
|
21 |
Politics |
national aviation fuel inc. |
nacional de combustible de aviación s.a.
MX
|
|
22 |
Politics |
national bus company inc. |
organización nacional de autobuses s.a.
UY
|
|
23 |
Politics |
national cement industry inc. |
industria nacional de cemento s.a.
CL
|
|
24 |
Politics |
houses and lands inc. |
casas y terrenos s.a.
CR
|
|
25 |
Politics |
hydrocarbons and derivatives inc. |
hidrocarburos y derivados, c.a.
VE
|
|
26 |
Politics |
argentine company for international trade inc. |
compañía argentina para el comercio internacional, sociedad anónima
AR
|
|
27 |
Politics |
south atlantic air cargo company inc. |
empresa de cargas aéreas del atlántico sur s.a.
AR
|
|
28 |
Politics |
argentine engineering and technical assistance inc. |
ingeniería y asistencia técnica argentina s.a.
AR
|
|
29 |
Politics |
nicaraguan tobacco company inc. |
tabacalera nicaragüense s.a.
NI
|
|
30 |
Politics |
industrial alcohol company inc. |
empresa del alcohol industrial s.a.
PE
|
|
31 |
Politics |
industrial commercial import company inc. |
importadora comercial industrial s.a.
GT
|
|
32 |
Politics |
argentine meatpackers inc. |
frigoríficos argentinos s.a.
AR
|
|
33 |
Politics |
copper manufacturing co. inc. |
manufacturas de cobre s.a.
CL
|
|
34 |
Politics |
argentine nuclear fuel corporation inc. |
combustibles nucleares argentinos s.a.
AR
|
|
35 |
Politics |
argentine river plate shipyards inc. |
astilleros argentinos río de la plata s.a.
AR
|
|
36 |
Politics |
argentine steel industry inc. |
industria argentina de aceros s.a.
AR
|
|
37 |
Politics |
pacific chemical inc. |
química del pacífico s.a.
PE
|
|
38 |
Politics |
pacific paper inc. |
papelera del pacífico s.a.
CL
|
|
39 |
Politics |
sucre national cement factory inc. |
fábrica nacional del cemento de sucre
BO
|
|
40 |
Politics |
national development project inc. |
proyecto de desarrollo nacional s.a.
CL
|
|
|
41 |
Politics |
synthetic fertilizers inc. |
fertilizantes sintéticos s.a.
PE
|
|
42 |
Politics |
paper production and import company inc. |
productora e importadora de papel s.a.
MX
|
|
43 |
Politics |
national docks and shipyards inc. |
diques y astilleros nacionales, c.a.
VE
|
|
44 |
Politics |
paraguayan petroleum inc. |
petróleos paraguayos
PY
|
|
45 |
Politics |
paraguayan steel inc. |
aceros paraguayos s.a.
PY
|
|
46 |
Politics |
association for agricultural-livestock construction and operations inc. |
sociedad de construcciones y operaciones agropecuarias s.a.
CL
|
|
47 |
Politics |
national electric company inc. |
empresa nacional de electricidad s.a.
CL
|
|
48 |
Politics |
integrated iron and steel company inc. |
siderúrgica integrada s.a.
AR
|
|
49 |
Politics |
intercontinental satellite communications company inc. |
intercontinental de comunicaciones por satélite s.a.
PA
|
|
50 |
Politics |
development corporation inc. |
corporación de desarrollo s.a.
CR
|
|
51 |
Politics |
peruvian airlines inc. |
aerolíneas peruanas s.a.
PE
|
|
52 |
Politics |
peruvian andean foundry enterprise inc. |
fundición andina del perú s.a.
PE
|
|
53 |
Politics |
tropical industries inc. |
industrias tropicales s.a.
GT
|
|
54 |
Politics |
izabal mining exploration and operation inc. |
exploraciones y explotaciones mineras izabal s.a.
GT
|
|
55 |
Politics |
dominican oil refinery inc. |
refinería dominicana s.a.
DO
|
|
56 |
Politics |
aviation international co. inc. |
internacional de aviación s.a.
PA
|
|
57 |
Politics |
peruvian international routes inc. |
rutas internacionales peruanas s.a.
PE
|
|
58 |
Politics |
peruvian metalworks inc. |
metalúrgica peruana s.a.
PE
|
|
59 |
Politics |
basic investment co. inc. |
inversiones básicas s.a.
GT
|
|
60 |
Politics |
peruvian service of petroleum engineers for eastern peru inc. |
servicio peruano de ingenieros de petróleo del oriente s.a.
PE
|
|
61 |
Politics |
peruvian telephone company inc. |
compañía peruana de teléfonos s.a.
PE
|
|
62 |
Politics |
economy and development foundation inc. |
fundación para la economía y desarrollo
DO
|
|
63 |
Politics |
peruvian vegetable oil company inc. |
compañía oleaginosa del perú s.a.
PE
|
|
64 |
Politics |
pescarmona metallurgic industries inc. |
industrias metalúrgicas pescarmona s.a.
AR
|
|
65 |
Politics |
petrochemical company of venezuela inc. |
petroquímica de venezuela s.a.
VE
|
|
66 |
Politics |
ecuadoran cold storage inc. |
frigorífica ecuatoriana s.a.
EC
|
|
67 |
Politics |
pharmaceuticals import co. inc. |
importadora de productos farmacéuticos s.a.
GT
|
|
68 |
Politics |
united companies of vitarte, victoria, and inca inc. |
compañías unidas vitarte, victoria, inca s.a.
PE
|
|
69 |
Politics |
ecuadoran galvanized wires inc. |
alambres galvanizados ecuatorianos s.a.
EC
|
|
70 |
Politics |
bolivian iron and steel company inc. |
industria boliviana del hierro y acero s.a.
BO
|
|
71 |
Politics |
united industries inc. |
industrias reunidas s.a.
PE
|
|
72 |
Politics |
bolivian metallurgical enterprise inc. |
empresa metalúrgica boliviana s.a.
BO
|
|
73 |
Politics |
latin american publications distributor inc. |
distribuidora latinoamericana de publicaciones s.a.
CL
|
|
74 |
Politics |
electrical wholesale market management company inc. |
compañía administradora del mercado mayorista eléctrico s.a.
AR
|
|
75 |
Politics |
equipment and machinery inc. |
equipos y maquinarias s.a.
CL
|
|
76 |
Politics |
caroni aluminum inc. |
aluminios del caroni s.a.
VE
|
|
77 |
Politics |
farm chemicals industries inc. |
industrias químico-agrícolas s.a.
GT
|
|
78 |
Politics |
uruguayan bus company inc. |
compañía uruguaya de transportes colectivos s.a.
UY
|
|
79 |
Politics |
metal construction association inc. |
sociedad de construcciones metálicas s.a.
CL
|
|
80 |
Politics |
metal manufacturing co. inc. |
manufacturas de metales s.a.
CL
|
|
|
81 |
Politics |
metropolitan railways inc. |
ferrocarriles metropolitanos s.a.
AR
|
|
82 |
Politics |
national postal and telegraph company inc. |
empresa nacional de correos y telégrafos s.a.
AR
|
|
83 |
Politics |
venezuela cement company inc. |
corporación venezolana de cementos s.a.c.a.
VE
|
|
84 |
Politics |
central american galvanization company inc. |
galvanizadora centroamericana s.a.
GT
|
|
85 |
Politics |
central american fertilizers inc. |
fertilizantes de centro américa s.a.
MX
|
|
86 |
Politics |
venezuelan bauxite inc. |
bauxita venezolana s.a.
VE
|
|
87 |
Politics |
mexican steel mills inc. |
altos hornos de méxico s.a.
MX
|
|
88 |
Politics |
venezuelan international aviation inc. |
venezolana internacional de aviación s.a.
VE
|
|
89 |
Politics |
venezuelan military industries inc. |
compañía anónima venezolana de industrias militares
VE
|
|
90 |
Politics |
venezuelan nitrogen company inc. |
venezolana de nitrógenos s.a.
VE
|
|
91 |
Politics |
venezuelan petroleum inc. |
petróleos de venezuela s.a.
VE
|
|
92 |
Politics |
military transportation and equipment corporation inc. |
empresa equipos y transportes militares s.a.
PE
|
|
93 |
Politics |
venezuelan shipyards inc. |
astilleros venezolanos s.a.
VE
|
|
94 |
Politics |
venezuelan shipping company inc. |
compañía anónima venezolana de navegación
VE
|
|
95 |
Politics |
renovación publishing company inc. |
editora renovación s.a.
PA
|
|
96 |
Politics |
cerro packing plants inc |
establecimientos frigoríficos del cerro s.a.
UY
|
|
97 |
Politics |
ceramics factory inc. |
fábrica de enlosados s.a.
CL
|
|
98 |
Politics |
fertilizer company of venezuela inc. |
venezolana de fertilizantes, c.a.
VE
|
|
99 |
Politics |
williams airlines inc. |
líneas aéreas williams s.a.
AR
|
|
100 |
Politics |
fishing industry of the caribbean inc. |
pescas del caribe s.a.
NI
|
|
101 |
Politics |
national sheet steel industry inc. |
industria nacional laminadora s.a.
UY
|
|
102 |
Politics |
food marketing enterprise inc. |
empresa comercializadora de alimentos s.a.
PE
|
|
103 |
Politics |
national sugar company inc. |
compañía nacional azucarera s.a.
AR
|
|
104 |
Politics |
national sugar industry inc. |
industria azucarera nacional s.a.
CL
|
|
105 |
Politics |
forestry industries inc. |
industrias forestales s.a.
CL
|
|
106 |
Politics |
forestry and lumber industries inc. |
bosques e industrias madereras s.a.
CL
|
|
107 |
Politics |
miscellaneous industries inc. |
industrias varias s.a.
CL
|
|
Geology |
|
108 |
Geology |
corporation (inc.) |
gremio [m]
|
|
109 |
Geology |
corporation (inc.) |
sociedad anónima (sa) [f]
|
|