| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | invested capital | capital empleado |
| Business | invested capital | capital de instalación |
| Business | invested capital | capital aportado |
| Business | invested capital | capital invertido |
| Business | invested capital | capital invertido |
| Accounting | ||
| Accounting | invested capital | capital invertido |
| Accounting | invested capital | capital aportado |
| Finance | ||
| Finance | invested capital | capital invertido |
| Maritime | ||
| Maritime | invested capital | capital invertido |
| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | capital invested in an undertaking | entrada [f] | ||
| Business | ||||
| Business | capital invested | capital invertido | ||
| Business | return on invested capital | rendimiento del capital invertido | ||
| Business | return on invested capital | rendimiento del capital invertido | ||
| Business | roic (return on invested capital) | rendimiento del capital invertido | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | return on invested capital | retorno sobre la inversión | ||
| Finance | ||||
| Finance | income after interest on invested capital | ganancia atribuible a los administradores | ||
| Finance | interest on invested capital | ganancia atribuible a los propietarios | ||
| Finance | interest on invested capital | resultado atribuible a los propietarios | ||
| Finance | return on invested capital | índice de protección al capital pagado | ||
| Finance | interest on invested capital | interés sobre el capital propio | ||
| Finance | return on invested capital | razón de protección al capital pagado | ||
| Law | ||||
| Law | capital (invested) in chattels | capital mobiliario [m] | ||
