English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | kill time | hacer tiempo [v] |
General | kill time | matar el tiempo [v] |
General | kill time | opear [v] BO AR:Nw |
General | kill time | miquear [v] PR |
Idioms | ||
Idioms | kill time | hacer media [v] CU |
Idioms | kill time | hacer una media [v] CU |
Idioms | kill time | matar la chiva [v] DO |
Idioms | kill time | matar el tiempo |
Idioms | kill time | hacer tiempo |
Colloquial | ||
Colloquial | kill time | matar la araña [v] |
Colloquial | kill time | engañar el tiempo [v] |
Slang | ||
Slang | kill time | mojonear [v] PR |
English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | have some time to kill | tener algo de tiempo para perder [v] |
Idioms | have time to kill | tener tiempo para perder [v] |
Idioms | it's time for the kill | ahora nos toca a nosotros |
Idioms | time for the kill | tiempo de atacar |
Speaking | ||
Speaking | it's time for the kill | es hora de atacar |
Colloquial | ||
Colloquial | have time to kill | ociosear [v] |