|
Category |
English |
Spanish |
|
Conjugations |
|
1 |
Conjugations |
we lived |
vivimos [v]
|
|
Common |
|
2 |
Common |
long-lived |
longevo [adj]
|
|
General |
|
3 |
General |
long-lived |
vivaz [adj]
|
|
4 |
General |
lived |
vivido [adj]
|
|
5 |
General |
amerindian people who lived in the mixteca, today guerrero, mexico |
amusgo [m]
|
|
6 |
General |
amerindian people who lived in the mixteca, today guerrero, mexico |
amuzgo (náhuatl) [m]
|
|
7 |
General |
an ancient butterfly that was supposed lived in the fire |
piragón [m]
|
|
8 |
General |
amerindian people who lived in the mixteca, today guerrero, mexico |
amusga [f]
|
|
9 |
General |
amerindian people who lived in the mixteca, today guerrero, mexico |
amuzga (náhuatl) [f]
|
|
10 |
General |
from an amerindian people who lived in the mixteca, today guerrero, mexico |
amusgo [adj]
|
|
11 |
General |
from an amerindian people who lived in the mixteca, today guerrero, mexico |
amuzgo (náhuatl) [adj]
|
|
12 |
General |
short-lived |
deleznable [adj]
|
|
13 |
General |
long-lived |
longevo [adj]
|
|
14 |
General |
long-lived |
vivaz [adj]
|
|
15 |
General |
long-lived |
vividor [adj]
|
|
16 |
General |
someone who is a supposed prehistoric race that lived in caves |
cavernícola [m]
|
|
|
17 |
General |
someone who is a supposed prehistoric race that lived in caves |
troglodita [m/f]
|
|
18 |
General |
short-lived |
efímero [adj]
|
|
19 |
General |
thing that produces a short-lived interest |
gusto a poco [n]
BO
CL
|
|
20 |
General |
moor who lived among christians |
tagarino [m]
|
|
21 |
General |
moor who lived among christians |
tagarina [f]
|
|
22 |
General |
christian who lived among the moors in spain |
mozárabe [m/f]
|
|
23 |
General |
long-lived |
de vida larga [adj]
|
|
24 |
General |
short-lived |
pasajero [adj]
|
|
25 |
General |
short-lived |
corto de vida
|
|
26 |
General |
years lived by someone and the experience accumulated in them |
kilometraje [m]
PA
|
|
27 |
General |
informal and short-lived romantic relationship |
embullito [m]
DO
|
|
28 |
General |
short-lived romantic relationship |
embullo [m]
DO
|
|
29 |
General |
poor student who lived upon offal |
chofista [m/f]
disused
|
|
30 |
General |
long-lived |
traqueteado [adj]
CU
|
|
31 |
General |
long-lived |
longeva [adj/f]
|
|
32 |
General |
short-lived |
pasajera [adj/f]
|
|
Idioms |
|
33 |
Idioms |
have lived a sheltered life |
haberse criado bajo las faldas de mamá [v]
|
|
34 |
Idioms |
be short-lived |
Ser flor de un día [v]
|
|
35 |
Idioms |
long-lived |
pantalónes largos [m/pl]
CL
AR
UY
|
|
Speaking |
|
36 |
Speaking |
you haven't lived |
no has vivido
|
|
|
37 |
Speaking |
you haven't lived |
no lo has vivido
|
|
38 |
Speaking |
how long have you lived here? |
¿desde cuándo vives aquí?
|
|
39 |
Speaking |
how long have you lived here? |
¿cuánto tiempo ha vivido aquí?
|
|
40 |
Speaking |
how long have you lived here? |
¿hace cuánto tiempo que vive aquí?
|
|
41 |
Speaking |
I lived with my parents last year |
el año pasado yo vivía con mis padres
|
|
42 |
Speaking |
i have lived here for years |
he vivido aquí durante años
|
|
43 |
Speaking |
i kind of lived there for a while |
de cierta manera viví allí un tiempo
|
|
Phrases |
|
44 |
Phrases |
and they lived happily ever after |
y vivieron felices y comieron perdices
|
|
45 |
Phrases |
(and) they lived happily ever after |
(y) vivieron felices para siempre
|
|
46 |
Phrases |
and they all lived happily ever after |
y vivieron felices para siempre
|
|
47 |
Phrases |
and they all lived happily ever after |
y fueron felices para siempre
|
|
48 |
Phrases |
and they all lived happily ever after |
y fueron felices y comieron perdices
|
|
49 |
Phrases |
once upon a time there lived... |
érase una vez, vivía...
|
|
50 |
Phrases |
and they lived happily ever after |
fueron felices y comieron perdices
|
|
51 |
Phrases |
and they lived happily ever after |
y fueron felices y comieron perdices
|
|
Colloquial |
|
52 |
Colloquial |
have lived in |
haberle nacido los dientes (en una parte/haciendo algo) [v]
|
|
53 |
Colloquial |
have lived in |
haberle salido los dientes (en una parte/haciendo algo) [v]
|
|
54 |
Colloquial |
and they all lived happily ever after |
colorín colorado, este cuento se ha acabado [expr]
|
|
55 |
Colloquial |
short-lived |
comido por servido [expr]
|
|
56 |
Colloquial |
short-lived |
lo comido por lo servido [expr]
|
|
57 |
Colloquial |
short-lived thing |
llamarada de capullo [n]
PA
rur.
|
|
58 |
Colloquial |
something short-lived |
una nube de verano
|
|
59 |
Colloquial |
short-lived but intense happiness |
alegrón de burro [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
60 |
Colloquial |
short-lived happiness |
alegronazo de burro [m]
CR
|
|
61 |
Colloquial |
short-lived but intense happiness |
alegronazo de burro [m]
CR
|
|
62 |
Colloquial |
person with whom one starts a short-lived romantic relationship |
filo [m]
AR
|
|
63 |
Colloquial |
informal or short-lived romantic relationship |
filo [m]
AR
|
|
64 |
Colloquial |
person with whom one starts a short-lived romantic relationship |
fila [f]
AR
|
|
Business |
|
65 |
Business |
long-lived assets |
activos de larga duración
|
|
66 |
Business |
long-lived assets |
activos de larga vida
|
|
67 |
Business |
long-lived assets |
activos de larga vigencia
|
|
68 |
Business |
long-lived assets |
activos duraderos
|
|
69 |
Business |
long-lived assets |
activo a largo plazo
|
|
70 |
Business |
long-lived assets |
activo a largo plazo
|
|
Accounting |
|
71 |
Accounting |
long-lived asset |
activo permanente
|
|
Finance |
|
72 |
Finance |
long-lived asset |
activo fijo [m]
|
|
73 |
Finance |
long-lived asset |
activo de largo plazo
|
|
Electricity |
|
74 |
Electricity |
long lived |
persistente [adj]
|
|
75 |
Electricity |
potential alpha energy of short lived decay products |
energía alfa potencial de los descendientes de vida corta
|
|
76 |
Electricity |
long lived waste storage |
almacenamiento de residuos de larga duración
|
|
|
Electrics/Electronics |
|
77 |
Electrics/Electronics |
long lived waste storage |
almacenamiento de residuos de larga duración
|
|
Engineering |
|
78 |
Engineering |
long-lived |
duradero [adj]
|
|
79 |
Engineering |
short lived |
transitorio [adj]
|
|
80 |
Engineering |
long-lived |
macrobiótico [adj]
|
|
81 |
Engineering |
short-lived |
de periodo corto [adj]
|
|
82 |
Engineering |
short-lived |
de vida corta [adj]
|
|
83 |
Engineering |
short lived |
que dura poco
|
|
84 |
Engineering |
long-lived |
de larga vida
|
|
85 |
Engineering |
long-lived material |
material duradero
|
|
86 |
Engineering |
long-lived |
de mucha vida
|
|
87 |
Engineering |
long-lived |
de larga duración
|
|
88 |
Engineering |
long-lived |
de gran longevidad
|
|
89 |
Engineering |
short-lived fission product |
producto de escisión de vida corta
|
|
90 |
Engineering |
short-lived meson |
mesón de periodo corto
|
|
91 |
Engineering |
short-lived radiation |
radiación de vida corta
|
|
Physics |
|
92 |
Physics |
short-lived particle |
partícula de vida corta [f]
|
|
93 |
Physics |
short-lived radiation |
radiación de vida corta
|
|
Biology |
|
94 |
Biology |
short-lived |
nictémero [adj]
|
|
Geology |
|
95 |
Geology |
long-lived |
vividor [adj]
|
|
Medicine |
|
96 |
Medicine |
short lived waste |
desechos de período corto
|
|
97 |
Medicine |
long lived waste |
desechos de período largo
|
|
Mechanics |
|
98 |
Mechanics |
short-lived |
periodo corto
|
|
99 |
Mechanics |
short-lived |
de corta vida
|
|
Aeronautics |
|
100 |
Aeronautics |
long lived |
de larga duración
|
|
101 |
Aeronautics |
long lived |
de vida ilimitada
|
|
102 |
Aeronautics |
long lived |
de larga vida
|
|
Gastronomy |
|
103 |
Gastronomy |
short lived |
efímero [adj]
|
|
Mining |
|
104 |
Mining |
long-lived magma chamber |
cámara magmática de larga vida
|
|
Environment |
|
105 |
Environment |
short lived waste |
desechos de período corto
|
|
Energy |
|
106 |
Energy |
short lived waste |
residuo de vida corta
|
|
107 |
Energy |
long lived waste |
residuo de vida larga
|
|
Recycling |
|
108 |
Recycling |
short lived |
pasajero [adj]
|
|
Botany |
|
109 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
apazote [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
110 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
epasote [m]
MX
HN
|
|
111 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
pasote [m]
MX
GT
HN
NI
VE
|
|
112 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
paico [m]
PA
CO
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
113 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
lipazote [m]
HN
|
|
114 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
epazote [m]
MX
HN
SV
NI
DO
|
|
115 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
ipazote [m]
GT
HN
SV
MX
|
|
116 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
pazote [m]
MX
GT
HN
NI
PR
|
|
117 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
yepazote [m]
MX
|
|
118 |
Botany |
a long-lived perennial (geum magellanicum) |
llalante [m]
AR
|
|
119 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
paico [m]
PA
CO
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
120 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
lipazote [m]
HN
|
|
121 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
pasote [m]
MX
GT
HN
NI
VE
|
|
122 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
apasote [m]
GT
HN
NI
CU
DO
|
|
123 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
apazote [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
124 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
epasote [m]
MX
HN
|
|
125 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
epazote [m]
MX
HN
SV
NI
DO
|
|
126 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
ipazote [m]
GT
HN
SV
MX
|
|
127 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
pasota [m]
VE
|
|
128 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
pazote [m]
MX
GT
HN
NI
PR
|
|
129 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
yepazote [m]
MX
|
|
130 |
Botany |
an annual and short-lived perennial herb (chenopodium ambrosioides) |
yepasote [m]
MX
|
|
131 |
Botany |
an annual or short-lived perennial plant (dysphania ambrosioides) |
pizate [m]
|
|
132 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té borde [m]
|
|
133 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té de españa [m]
|
|
134 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té de europa [m]
|
|
135 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té de jersey [m]
|
|
136 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té de los jesuitas [m]
|
|
137 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té de méxico [m]
|
|
138 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
té del paraguay [m]
|
|
139 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
pasota [f]
VE
|
|
140 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb native to central america, south america, and southern mexico (dysphania ambrosioides) |
biengranada [f]
|
|
141 |
Botany |
a long-lived, evergreen tree native to southern mexico, central america and the caribbean (manilkara zapota) |
níspero [m]
LA
|
|
142 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
paico [m]
CO
EC
PE
CL
|
|
143 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
pasote [m]
VE
|
|
144 |
Botany |
an annual or short-lived perennial herb (dysphania ambrosioides) |
pasota [f]
VE
|
|