| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | macilenta [adj/f] | wan |
| General | macilenta [adj/f] | haggard |
| General | macilenta [adj/f] | pale |
| General | macilenta [adj/f] | gaunt |
| General | macilenta [adj/f] | lean |
| General | macilenta [adj/f] | withered |
| General | macilenta [adj/f] | extenuated |
| General | macilenta [adj/f] | scraggy |
| General | macilenta [adj/f] | drawn |
| General | macilenta [adj/f] | pasty |
| Colloquial | ||
| Colloquial | macilenta [f] VE:W | blockhead |
| Colloquial | macilenta [f] VE:W | person who does not understand |
| Archaic | ||
| Archaic | macilenta [adj/f] | marcid |
| Archaic | macilenta [adj/f] | scrannel |
