| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | marquesa [f] | marchioness |
| General | ||
| General | marquesa [f] | marquise |
| General | marquesa [f] | marquise |
| General | marquesa [f] | female marquis consort |
| General | marquesa [f] | marquee |
| General | marquesa [f] | awning over a field tent |
| General | marquesa [f] | wife of a marquess |
| General | marquesa [f] | marquess |
| General | marquesa [f] PE CL AR disused | marquesa bed |
| General | marquesa [f] CL | marquesa bed |
| General | marquesa [f] HN NI CU DO EC | glass canopy |
