English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | moaning | llanto [m] | ||
General | moaning | gemidor [adj] | ||
General | moaning | gemido [m] | ||
General | moaning | gimoteo [m] | ||
General | moaning | gemebundo [adj] | ||
General | moaning | gemidor [adj] | ||
General | moaning | gimiente [adj] | ||
General | moaning | gimoteador [adj] | ||
General | moaning | gruñidor [adj] | ||
General | moaning | lamentador [adj] | ||
General | moaning | quejica [adj] | ||
General | moaning | gemebundo [adj] | ||
General | moaning | plañidero [adj] | ||
General | moaning | gemiqueo [m] AL | ||
General | moaning | plagueo [m] PY | ||
General | moaning | chillón [adj] CAM MX PE | ||
General | moaning | chillona [adj/f] CAM MX PE | ||
General | moaning | gemidora [adj/f] | ||
General | moaning | plañidera [adj/f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | moaning | protestón [adj] | ||
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | singing with moaning noises | jipido [m] |
General | singing with moaning noises | jipío [m] |
General | sing with moaning noises | jipiar [v] |
General | frequent crying/moaning | gimoteo [m] |
General | be always crying/moaning | gimotear [v] |
General | moaning ghost | berrión [m] PA |
General | continuous moaning | lloreta [f] HN |
Phrases | ||
Phrases | for all your moaning | a pesar de lo mucho que te quejas |
Colloquial | ||
Colloquial | be a moaning minnie | ser un pepla [v] |
Colloquial | be a moaning minnie | ser un plepa [v] |
Colloquial | be a moaning minnie | ser un plepla [v] |
Colloquial | continuous moaning | llorona [f] CR PY |
Colloquial | perpetually moaning | estrilador [adj] CL rare |
British Slang | ||
British Slang | moaning minnie | persona quejosa |
British Slang | moaning minnie | persona quejicosa |