History

mooring

Meanings of "mooring" in Spanish English Dictionary : 30 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	mooring	amarre [m]
General
2	General	mooring	atraque [m]
3	General	mooring	desembarque [m]
4	General	mooring	amarradura [f]
5	General	mooring	amarrador [adj]
6	General	mooring	amarraje [m]
7	General	mooring	fondeo [m]
8	General	mooring	amarradero [m]
9	General	mooring	reguera [f]
Engineering
10	Engineering	mooring	atraque [m]
11	Engineering	mooring	amarre [m]
12	Engineering	mooring	fondeo [m]
13	Engineering	mooring	proís [m]
14	Engineering	mooring	amarra [f]
15	Engineering	mooring	de amarre
16	Engineering	mooring	de amarrar
17	Engineering	mooring	de anclaje
18	Engineering	mooring	amarra de puerto
Marine
19	Marine	mooring	fondeo [m]
Maritime
20	Maritime	mooring	atraque [m]
21	Maritime	mooring	fondeado [m]
22	Maritime	mooring	ancladero [m]
23	Maritime	mooring	arribada [f]
24	Maritime	mooring	cuerpo muerto
Nautical
25	Nautical	mooring	noray [m]
Transportation
26	Transportation	mooring	amarre [m]
27	Transportation	mooring	amarradura [f]
Petrol
28	Petrol	mooring	anclaje [m]
29	Petrol	mooring	amarra [f]
Environment
30	Environment	mooring	amarre [m]

Meanings of "mooring" with other terms in English Spanish Dictionary : 228 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	mark a mooring in the card game of mus	amarraco [m]
2	General	mooring ring	amarradero [m]
3	General	mooring charges	amarraje [m]
4	General	mooring charges	amarradura [f]
5	General	mooring rope	amarra [f]
6	General	mooring rope	cuerda de amarre [f]
7	General	mooring berth	proís [m]
8	General	mooring buoy	quebrantaolas [m]
9	General	cable for mooring a ship to another	barloa [f]
10	General	mooring line	calabrote [m]
11	General	mooring ground	anclaje [m]
12	General	loose mooring	empate [m] PR
13	General	boat that is mooring in the coves, outside the major ports	caletal [f] DO
14	General	mooring inspection	revista de fondeo [f] CL
15	General	release a mooring line from a boat	desempatar [v] DO PR
16	General	tie a load with a mooring line	encestar [v] BO
17	General	mark a mooring in the card game of mus	amarrequear [v] ES local
Colloquial
18	Colloquial	tie a load with a mooring line	enchipar [v] BO:W,C
Business
19	Business	mooring rights	derechos de amarre
Economy
20	Economy	mooring pipe	pasacabos [m]
Insurance
21	Insurance	mooring winch	guinche de amarre
Law
22	Law	mooring ring	arganeo [m]
Engineering
23	Engineering	mooring post	muerto [m]
24	Engineering	mooring rope	calabrote [m]
25	Engineering	mooring bitt	proís [m]
26	Engineering	mooring post	noray [m]
27	Engineering	mooring post	bolardo [m]
28	Engineering	mooring berth	amarradero [m]
29	Engineering	mooring post	delfín [m]
30	Engineering	mooring bitt	noray [m]
31	Engineering	mooring line	amarradera [f] CO
32	Engineering	mooring bitt	bita de amarre [f]
33	Engineering	mooring buoy	boya de amarre [f]
34	Engineering	mooring buoy	boya de anclaje [f]
35	Engineering	mooring up	vencer [v]
36	Engineering	mine mooring rope	orinque de mina submarina
37	Engineering	quick mooring	amarre rápido
38	Engineering	single anchor leg mooring	monoamarre columnar
39	Engineering	bridle mooring	amarre a pata de ganso
40	Engineering	mooring line	cable de remolque
41	Engineering	mooring hook	gancho de amarrar
42	Engineering	mooring post	palo de amarre
43	Engineering	mooring post	poste de muelle
44	Engineering	mooring chain	cadena de amarrar
45	Engineering	mooring chain	cadena de fondeo
46	Engineering	mooring post	poste de amarre
Construction
47	Construction	mooring winch	malacate de amarre
Aeronautics
48	Aeronautics	mooring buoy	boya de amarre [f]
49	Aeronautics	mooring buoy	boya de anclaje [f]
50	Aeronautics	mooring ring	anilla de amarre [f]
51	Aeronautics	mooring ring	argolla de amarre [f]
52	Aeronautics	mooring line	amarra [f]
53	Aeronautics	mooring up	derrotar [v]
54	Aeronautics	mooring chain	cadena de amarre
55	Aeronautics	mooring rope	cabo de amarre
56	Aeronautics	airship mooring tower	pilón de amarre para dirigibles
57	Aeronautics	mooring mast	mástil de amarre
58	Aeronautics	quick mooring device	dispositivo de amarre rápido
59	Aeronautics	mooring cable	cable de amarre
60	Aeronautics	center point mooring	amarre central
61	Aeronautics	quick mooring	amarre rápido
62	Aeronautics	mooring compartment	compartimiento de fondeo
63	Aeronautics	mooring tower	torre de amarre
64	Aeronautics	mooring cone	cono de amarre
65	Aeronautics	mooring charges	gastos de amarre
66	Aeronautics	mooring area	área de amarre
67	Aeronautics	main mooring wire	cable de amarre principal
68	Aeronautics	mooring gear	dispositivo de amarre
69	Aeronautics	mooring spindle	árbol de amarre
70	Aeronautics	mooring drag	lastre de anclaje
71	Aeronautics	mooring point	punto de amarre
72	Aeronautics	tail guy mooring	amarre de popa
73	Aeronautics	mooring dues	derechos de fondeo
74	Aeronautics	mooring equipment	equipo de amarre
75	Aeronautics	mooring ring	anillo de amarre
Marine
76	Marine	mooring bitt	bita de amarre [f]
77	Marine	mooring buoy	boya de anclaje [f]
78	Marine	mooring ring	argolla de amarre [f]
79	Marine	mooring buoy	boya de amarre [f]
80	Marine	mooring line	estacha [f]
81	Marine	catenary anchor leg mooring buoy	monopodio de carga con ancla catenaria [f]
82	Marine	remove (mooring lines) that hold (a vessel) to a dock	largar amarras [v]
83	Marine	mooring winch	chigre de amarre
84	Marine	mooring line	estacha de amarre
85	Marine	mooring dolphin	duque de alba de amarre
86	Marine	mooring rope	cordaje de amarre
87	Marine	mooring buoy	cuerpo muerto
88	Marine	mooring pile	duque de alba
89	Marine	mooring rope	estacha de amarre
90	Marine	mooring winch	chigre de fondeo
91	Marine	permanent mooring	cuerpo muerto
Maritime
92	Maritime	mooring post	noray [m]
93	Maritime	mooring bollard	noray [m]
94	Maritime	mooring cable	calabrote [m]
95	Maritime	mooring buoy	muerto [m]
96	Maritime	mooring berth	proís [m]
97	Maritime	mooring berth	proíz [m]
98	Maritime	mooring buoy	quebrantaolas [m]
99	Maritime	mooring buoy	boya de fondeado [f]
100	Maritime	mooring bollard	bita de amarre [f]
101	Maritime	mooring cable	amarra [f]
102	Maritime	mooring-buoy	baliza de amarre [f]
103	Maritime	mooring bitt	bita de amarre [f]
104	Maritime	mooring cable	estacha [f]
105	Maritime	mooring hawser	estacha [f]
106	Maritime	mooring bit	bita de amarre [f]
107	Maritime	mooring bitt	bita de amarre [f]
108	Maritime	mooring rope	estacha [f]
109	Maritime	mooring hawser	estacha [f]
110	Maritime	mooring cable	estacha [f]
111	Maritime	mooring rope	estacha [f]
112	Maritime	mooring line	rejera [f]
113	Maritime	slip the mooring	largar [v]
114	Maritime	bridle mooring	ancorar a pata de ganso [v]
115	Maritime	mooring tower	torre de amarre
116	Maritime	mooring winch	guinche de amarre
117	Maritime	mooring winch	chigre de maniobra
118	Maritime	slip the mooring	lascar la amarra
119	Maritime	mooring duties	derechos de fondeadero
120	Maritime	mooring area	área de amarre
121	Maritime	pick up a mooring	tomar la amarra de un muerto
122	Maritime	mooring line	estacha de amarre
123	Maritime	combined mooring winch and windlass	molinete combinado con chigre de maniobra
124	Maritime	mooring gear	dispositivo de amarre
125	Maritime	mooring space	zona de fondeo
126	Maritime	mooring anchor	ancla de muerto
127	Maritime	mooring ring	arganeo grillete
128	Maritime	mooring buoy	muerto de amarre
129	Maritime	mooring anchor	ancla de amarre
130	Maritime	mooring ring	anillo de amarre
131	Maritime	mooring anchor	ancla de leva
132	Maritime	mooring mast	torre de amarre
133	Maritime	mooring shackle	grillete giratorio
134	Maritime	mooring winch	güinche de maniobra
135	Maritime	mooring charges	gastos de amarre
Nautical
136	Nautical	mooring berth	amarradero [m]
137	Nautical	mooring chain/rope	arraigado [m]
138	Nautical	mooring post	amarradero [m]
139	Nautical	mooring post	muerto de amarre [m]
140	Nautical	mooring bit	bita de amarre [f]
141	Nautical	mooring bitt	bita de fondeo [f]
142	Nautical	mooring bit	bita de fondeo [f]
143	Nautical	mooring bitt	bita de amarre [f]
144	Nautical	mooring line	rejera [f]
145	Nautical	leg mooring	boya de amarre permanente [f]
146	Nautical	combined mooring winch and windlass	molinete combinado con chigre de maniobra
147	Nautical	mooring line	estacha de amarre
148	Nautical	mooring line	cabo de amarre
149	Nautical	mooring ring	arganeo grillete
150	Nautical	mooring rope	estacha de amarre
151	Nautical	mooring rope	cabo de amarre
Transportation
152	Transportation	mooring berth	fondeadero de amarre [m]
153	Transportation	mooring harness	arnés de amarre [m]
154	Transportation	mooring pile	duque de alba [m]
155	Transportation	mooring buoy	cuerpo muerto [m]
156	Transportation	mooring gear	equipo de fondeo y amarre [m]
157	Transportation	mooring ring	anilla de amarre [f]
158	Transportation	mooring line	estacha [f]
159	Transportation	mooring line	estacha de amarre [f]
160	Transportation	mooring bitt	bita de amarre [f]
161	Transportation	mooring chain	cadena de amarre [f]
162	Transportation	mooring buoy	boya de anclaje [f]
163	Transportation	mooring buoy	boya de amarre [f]
164	Transportation	heave in the mooring ropes	halar de las cuerdas de amarre [v]
165	Transportation	pick up a mooring	tomar una boya de amarre [v]
166	Transportation	pick up a mooring	tomar un muerto [v]
167	Transportation	mooring anchor	ancla de muerto
Agriculture
168	Agriculture	mooring system	sistema de amarre
Botanic
169	Botanic	mooring ring	grillete [m]
Mining
170	Mining	mooring lane	amarra [f]
Petrol
171	Petrol	mooring buoy	cuerpo muerto [m]
172	Petrol	single-point mooring	amarre simple [m]
173	Petrol	exposed-location single-buoy mooring	anclaje de baliza simple de localización descubierta [m]
174	Petrol	single-buoy mooring	anclaje a boya simple [m]
175	Petrol	mooring buoy	boya de anclaje [f]
176	Petrol	mooring buoy	boya de amarre [f]
177	Petrol	mooring buoy	boya de fondeo [f]
178	Petrol	mooring buoy	boya de amarre [f]
179	Petrol	mooring buoy	boya de anclaje [f]
180	Petrol	exposed-location single-buoy mooring	boya simple de amarre de localización descubierta [f]
181	Petrol	mooring buoy	cuerpo muerto
182	Petrol	exposed-location single-buoy mooring	anclaje de baliza simple de localización descubierta
183	Petrol	single-point mooring	amarre simple
184	Petrol	single-buoy mooring	anclaje a boya simple
185	Petrol	SALM (single-anchor-leg mooring)	sistema de amarre de poste sencillo de anclaje
186	Petrol	SBMS (supply boat mooring system)	sistema de fondeo para botes abastecedores
187	Petrol	SBM (single buoy mooring)	monoboya de carga
188	Petrol	exposed location single-buoy mooring	monoboya de carga para mar abierta
189	Petrol	single-anchor-leg mooring (SALM)	sistema de amarre de poste sencillo de anclaje
190	Petrol	single-anchor-leg mooring (SALM)	sistema de amarra sobre punto único
191	Petrol	single-buoy mooring	monoboya de anclaje
192	Petrol	single-point mooring (SPM)	amarra por punto único
193	Petrol	mooring lines	líneas de anclaje
194	Petrol	single-point mooring (SPM)	monoboya de carga y descarga
195	Petrol	multibuoy mooring system	sistema de carga multiboya
196	Petrol	mooring lines	cabos de anclaje
197	Petrol	mooring patterns	patrón de fondeo
198	Petrol	multibuoy mooring system	sistema de fondeo multiboya
199	Petrol	multiple buoy mooring	amarre con boyas múltiples
200	Petrol	single-buoy mooring	amarra sobre boya única
201	Petrol	multiple-buoy mooring	amarre con boyas múltiples
202	Petrol	single-buoy mooring	amarra sobre boya única
203	Petrol	single-anchor-leg mooring (salm)	amarra sobre punto único
204	Petrol	exposed location single-buoy mooring	monoboya de carga para mar abierta
205	Petrol	single-buoy mooring (sbm)	monoboya de carga y descarga
206	Petrol	single-point mooring (spm)	monoboya de carga y descarga
207	Petrol	single-anchor-leg mooring (salm)	sistema de amarra de poste sencillo de anclaje
208	Petrol	single-buoy mooring	monoboya de anclaje
Environment
209	Environment	mooring buoy	cuerpo muerto [m]
210	Environment	mooring buoy	boya de amarre [f]
211	Environment	mooring buoy	boya de anclaje [f]
212	Environment	mooring buoy	boya de amarre [f]
213	Environment	mooring buoy	boya de anclaje [f]
214	Environment	mooring chain	cadena de amarre [f]
215	Environment	mooring chain	cadena de amarre
216	Environment	mooring buoy	cuerpo muerto
Energy
217	Energy	turret mooring	fondeo desde torrera
218	Energy	single anchor leg mooring	monoboya de amarre fondeada con un muerto
Hydrology
219	Hydrology	single buoy mooring (sbm)	boya única de amarre [f]
220	Hydrology	mooring buoy	boya de amarre [f]
221	Hydrology	single buoy mooring	boya única de amarre [f]
222	Hydrology	taut wire mooring	anclaje con flotador sumergido
223	Hydrology	single point mooring (spm)	estructura única de amarre
224	Hydrology	single point mooring	estructura única de amarre
Naval Forces
225	Naval Forces	mooring buoy	boya de amarre [f]
226	Naval Forces	mooring line	línea de atraques
227	Naval Forces	mooring line	línea amarraderos
Cinema
228	Cinema	mooring rope	orinque [m]