| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | muy contento [adj] | delighted |
| Idioms | ||
| Idioms | muy contento | like a kid with a new toy |
| Idioms | muy contento | thrilled to death |
| Idioms | muy contento | thrilled to pieces |
| Colloquial | ||
| Colloquial | muy contento | chuffed to bits |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | estar muy contento [v] | dance on air |
| Idioms | estar muy contento [v] | grin from ear to ear |
| Idioms | estar muy contento [v] | grin like a cheshire cat |
| Idioms | estar muy contento [v] | be on cloud nine |
| Idioms | estar muy contento [v] | be like a child in a sweetshop |
| Idioms | estar muy contento [v] | be like a kid in a candy store |
| Idioms | estar muy contento [v] | be walking on air |
| Idioms | estar muy contento y entusiasmado | be bright-eyed and bushy-tailed |
| Speaking | ||
| Speaking | estoy muy contento de conocerte | i'm very glad to meet you |
| Speaking | estoy muy contento de que nos conocimos | I'm delighted to make your acquaintance |
| Speaking | estoy muy contento de que pudieras venir | I'm glad you could drop by |
| Speaking | estoy muy contento de que hayas vuelto | i'm really glad you came back |
| Speaking | estaría muy contento | i would be so glad |
| Speaking | estaría muy contento | i would be so pleased |
