| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | ninfa [f] | nymph | ||
| General | ||||
| General | ninfa [f] | nymphet | ||
| General | ninfa [f] | dolly bird | ||
| General | ninfa [f] | kell | ||
| General | ninfa [f] | pupa | ||
| General | ninfa [f] | chrysalis | ||
| General | ninfa [f] | aurelia | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ninfa [f] | young lady | ||
| Colloquial | ninfa [f] | vamp | ||
| Colloquial | ninfa [f] | nymph | ||
| Colloquial | ninfa [f] | beautiful girl | ||
| Colloquial | ninfa [f] | courtesan | ||
| Slang | ||||
| Slang | ninfa [f] ES | chick [us] | ||
| Slang | ninfa [f] ES | bird | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | ninfa [f] | nympha | ||
| Medicine | ninfa [f] | nympha (pl: nymphae) | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | ninfa [f] | pupa | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | ninfa [f] | nymph | ||
| Botany | ||||
| Botany | ninfa [f] GT | water lily (nymphaeaceae) | ||
| Mythology | ||||
| Mythology | ninfa [f] | nymph | ||
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ninfa egeria [f] | attendant |
| General | ninfa egeria [f] | courtier |
| General | ninfa de diana [f] | daphne |
| General | como una ninfa | nymphlike |
| Slang | ||
| Slang | ninfa menor de edad | jailbait |
| Biology | ||
| Biology | cacatúa ninfa [f] | cockatiel |
| Ornithology | ||
| Ornithology | alción colilargo ninfa [m] | red-breasted paradise-kingfisher |
| Ornithology | alción colilargo ninfa [m] | red-breasted paradise kingfisher |
| Ornithology | cacatúa ninfa [f] | cockatiel |
| Ornithology | pita ninfa | fairy pitta |
| Zoology | ||
| Zoology | ninfa de bosque | white admiral |
| Zoology | ninfa de borkhausen | chestnut heath |
| Zoology | ninfa perlada | pearly heath |
| Zoology | ninfa de los arroyos | southern white admiral |
