| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | companion who is not well-known | chan (del náhuatl) [m] PR teen |
| Idioms | ||
| Idioms | emerge from obscurity (become well-known after not being known at all) | salir de la oscuridad [v] |
| Idioms | make assertions or comments that are known to be not true | faltar a la verdad [v] |
| Speaking | ||
| Speaking | it is not known | nadie sabe |
| Speaking | it's not known | nadie sabe |
| Speaking | it is not known | no se sabe |
| Speaking | it's not known | no se sabe |
| Phrases | ||
| Phrases | not yet known | aún no se sabe |
| Phrases | the cause of the fire is not known at this stage | por el momento se desconoce la causa del incendio |
| Colloquial | ||
| Colloquial | not match any known creatures | no se parece a ninguna criatura conocida |
