History

notary

Meanings of "notary" in Spanish English Dictionary : 13 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	notary	notario [m]
General
2	General	notary	notaría [f]
3	General	notary	notarial [adj]
4	General	notary	escribano [m]
5	General	notary	notaria [f]
6	General	notary	escribano [m] AMER
7	General	notary	escribana [f] AMER
Business
8	Business	notary	notario [m]
9	Business	notary	notario público
Finance
10	Finance	notary	fedatario [m]
Law
11	Law	notary	fedataria [f]
12	Law	notary	fedatario [m/f]
13	Law	notary [uk]	notario público

Meanings of "notary" with other terms in English Spanish Dictionary : 82 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	notary public	notario [m]
General
2	General	notary public	autorizador [m]
3	General	notary pubic	escribano [m]
4	General	notary public	fedatario [m]
5	General	notary public	notariado [m]
6	General	notary collective	notariado [m]
7	General	title/practice of a notary	notariato [m]
8	General	exercising of duties as a notary public	notariato [m]
9	General	notary public	notario [m]
10	General	chief notary public	protonotario [m]
11	General	unofficial notary	zurupeto [m]
12	General	notary public	autorizadora [f]
13	General	notary public	escribanía [f]
14	General	notary public's office	escribanía [f]
15	General	notary profession	notaría [f]
16	General	profession of notary	notaría [f]
17	General	notary (profession)	escribanía [f]
18	General	office of a notary	notaría [f]
19	General	notary public	escribana [f]
20	General	notary public	fedataria [f]
21	General	notary public	notaria [f]
22	General	notary public	escribano [m]
23	General	title/practice of a notary	notariato [m]
24	General	first notary	protonotario [m]
25	General	petty notary	plumista [m]
26	General	office of a notary	escribanía [f]
27	General	profession/office of notary	notaría [f]
28	General	notary public	notaria [f]
29	General	notary public	escribano [m] AMER
30	General	degree or document from the supreme court of justice bestowed upon someone who has passed the notary exam	exequátur [m] HN NI DO
31	General	public notary commissioned by a court to make collections and receive evidence	receptor [m] disused
32	General	public notary commissioned by a court to make collections and receive evidence	recetor [m] disused
33	General	notary public	tabelión [m] disused
34	General	notary public	escribana [f] AMER
35	General	person who appears before a judge, in court, before a notary public, or other public authority	comparente [m/f] MX
36	General	streamline the processing of any required documentation before a notary or public office through an additional payment	habilitar [v] VE
Colloquial
37	Colloquial	notary who tends to get drunk	notebrio [m] SV
38	Colloquial	notary who tends to get drunk	notebria [f] SV
39	Colloquial	wife of notary public	escribana [f] disused
Slang
40	Slang	notary public	nuestramo [m] delinq.
Business
41	Business	formal registry of a notary public	protocolo [m]
42	Business	certificate of a notary public	notariato [m]
43	Business	notary public	notario [m]
44	Business	office of a notary public	notaria [f]
45	Business	profession of a notary public	notaria [f]
46	Business	execute before a notary	otorgar ante notario [v]
47	Business	records of a notary public	notas [f/pl]
48	Business	notary public	notario público
49	Business	notary publics' association	colegio de notarios
50	Business	notary publics' association	colegio de escribanos
51	Business	attesting notary	notario autorizante
52	Business	attesting notary	notario fedante
53	Business	notary public	notario público
54	Business	public notary	notario público
55	Business	notary public	escribano público
Finance
56	Finance	notary public	notario público MX
Law
57	Law	practice of a notary public	notariato [m]
58	Law	formal registry of a notary public	protocolo [m]
59	Law	profession of a notary public	notariado [m]
60	Law	chief notary public	protonotario [m]
61	Law	notary certificate	acta notarial [f]
62	Law	profession of a notary public	notaría [f]
63	Law	office of a notary public	notaría [f]
64	Law	practice as a notary public	cartular [v]
65	Law	before a notary	ante notario [adv]
66	Law	before the notary	ante el notario [adv]
67	Law	official notary [uk]	notario público
68	Law	notary public [uk]	notario público
69	Law	notary public office	notaría pública
70	Law	notary public	notario público
71	Law	notary public	notario público
72	Law	notarial act received by the undersigned notary	escritura pública autorizada por el notario suscrito
73	Law	notary public	corredor público
74	Law	attorney who is also a notary public	abogado notario
75	Law	attesting notary	notario autorizante
76	Law	public notary	notario público
77	Law	certificate of a notary public	notariato
78	Law	notary public	notario público
79	Law	formal registry of a notary public	protocolo notarial
Estate Law
80	Estate Law	notary (public) office	notaría [f]
Politics
81	Politics	notary public	notario público
Engineering
82	Engineering	attesting notary	notario que da fe