Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | palomar [m] | dovecote | ||
General | palomar [m] | dovecot | ||
General | palomar [m] | pigeon loft | ||
General | palomar [m] | dovecote | ||
General | palomar [m] | pigeon loft | ||
General | palomar [adj] | thinner and more twisted than usual | ||
General | palomar [adj] | hard-twisted | ||
General | palomar [m] | pigeon-house | ||
General | palomar [m] | hard-twisted twine | ||
General | palomar [m] | dove-cot | ||
General | palomar [m] | dove-cote | ||
General | palomar [m] | pigeonry | ||
General | palomar [m] CU derog. | small apartment on the top floor | ||
General | palomar [m] GT | building of small apartments where several families rent | ||
General | palomar [m] MX | high rise apartment building | ||
General | palomar [m] GT | multi-family residential | ||
General | palomar [m] GT | tenement house | ||
Engineering | ||||
Engineering | palomar [m] | columbary | ||
Engineering | palomar [m] | columbarium | ||
Military | ||||
Military | palomar [m] | pigeon loft | ||
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | volar al palomar (palomas) [v] | home |
General | soltar al palomar (palomas) [v] | home |
General | hilo de palomar [m] ES local rur. | hempcord |
General | hilo de palomar [m] ES local rur. | twine |
Idioms | ||
Idioms | alborotar el palomar [v] | stir up a hornet's nest |
Idioms | alborotar el palomar [v] | stir up the hornet's nest |
Idioms | alborotar el palomar [v] | flutter the dovecotes |
Idioms | meter un gato en el palomar [v] | set the cat among the pigeons |
Idioms | meter un gato en el palomar [v] | put the cat among the canaries |
Idioms | meter un gato en el palomar [v] | put the cat among the pigeons |
Colloquial | ||
Colloquial | alborotar el palomar [v] | stir the pot |