permitir que

Meanings of "permitir que" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Spanish	English
General

1	General	permitir (que algo pase) [v]	allow (something happen)
2	General	permitir que algo pase [v]	allow something to happen
3	General	permitir que tenga éxito [v]	allow to succeed
4	General	permitir que alguien lleve la batuta (coloquial) [v]	allow oneself be led by the nose
Idioms

5	Idioms	permitir que se diga [v]	have it said
6	Idioms	permitir que alguien haga uso de algo [v]	put something at someone's disposal
7	Idioms	no permitir que alguien intime demasiado	hold somebody at arm's length
8	Idioms	no permitir que alguien intime demasiado	hold at arm's length
Speaking

9	Speaking	no voy a permitir que eso te pase a ti	I'm not gonna let that happen to you
10	Speaking	no puedo permitir que eso suceda	I can't let it happen
11	Speaking	sé que no va a permitir que tal cosa ocurra	i know you won't let that happen
Phrasals

12	Phrasals	no permitir que alguien entre en un lugar [v]	bar someone from some place
13	Phrasals	permitir a alguien que continúe haciendo algo [v]	let someone get on with something
Business

14	Business	permitir que fluctúe	float