| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pot-belly | pandorga [f] |
| General | pot-belly | panza [f] |
| General | pot-belly | una panza |
| General | pot-belly | barriga [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pot-belly | pancho [m] |
| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pot belly | barriguita [f] | ||
| General | blow given to a pot belly | bimbazo [m] PR | ||
| General | pot belly | bimba [f] HN SV | ||
| General | stomach (particularly a pot belly) | busarda [f] AR UY | ||
| General | stomach (particularly a pot belly) | buseca [f] AR | ||
| General | stomach (particularly a pot belly) | busa [f] AR derog. | ||
| General | pot belly | busarda [f] AR UY | ||
| General | pot belly | buseca [f] AR | ||
| General | person with a pot belly | tejeta [f] BO | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | someone with a pot belly | barrigón [m] | ||
| Colloquial | someone with a pot belly | barrigona [f] | ||
| Colloquial | pot belly | bayoya [f] DO | ||
| Colloquial | stomach (particularly a pot belly) | buzarda [f] AR | ||
| Colloquial | pot belly | lipa [f] DO VE | ||
| Colloquial | pot belly | timba [f] MX GT HN SV NI CR CU DO VE | ||
| Colloquial | pot belly | lipa [f] VE | ||
| Colloquial | having a pot belly | lipón [adj] VE | ||
| Slang | ||||
| Slang | pot belly | timba [f] CR | ||
| Slang | a big pot belly | chiverre CR | ||
