Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | probablemente [adv] | probably | ||
Common | probablemente [adv] | likely | ||
General | ||||
General | probablemente [adv] | probably | ||
General | probablemente [adv] | presumably | ||
General | probablemente [adv] | possibly | ||
General | probablemente [adv] | in all likelihood | ||
General | probablemente [adv] | arguably | ||
General | probablemente [adv] | assumedly | ||
General | probablemente [adv] | assumingly | ||
General | probablemente [adv] | in a likely manner | ||
General | probablemente [adv] | belike | ||
General | probablemente [adv] | credibly | ||
General | probablemente [adv] | to all appearances | ||
General | probablemente [adv] | like | ||
General | probablemente [adv] | perhaps | ||
Speaking | ||||
Speaking | probablemente | i guess so | ||
Phrases | ||||
Phrases | probablemente | as likely as not | ||
Phrases | probablemente | daresay | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | probablemente | in all likelihood | ||
Colloquial | probablemente | in all probability | ||
Slang | ||||
Slang | probablemente | prolly |
Spanish | English | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | probablemente tienes razón | you're probably right |
Speaking | probablemente tengas razón sobre eso | you're probably right about that |
Speaking | probablemente lo hayas visto | you've probably seen it |
Speaking | probablemente estaré por allá en julio | i'll probably make it over there in july |
Speaking | muy probablemente | most probably |
Speaking | muy probablemente | likely enough |
Speaking | probablemente ni siquiera se vieron | they probably didn't even see each other |
Speaking | sé que probablemente no sea éste el momento más adecuado | i know this probably isn't the best time |
Phrases | ||
Phrases | como ya probablemente sabe | as you probably know |
Phrases | como probablemente sabe | as you probably know |
Phrases | muy probablemente | more likely than not |
Colloquial | ||
Colloquial | muy probablemente | in all likelihood |
Colloquial | muy probablemente | in all probability |