Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | puntilloso [adj] | punctilious |
General | puntilloso [adj] | touchy |
General | puntilloso [adj] | sensitive |
General | puntilloso [adj] | punctilious |
General | puntilloso [adj] | thorough |
General | puntilloso [adj] | conscientious |
General | puntilloso [adj] | suspicious |
General | puntilloso [adj] | fussy |
General | puntilloso [adj] | proud |
General | puntilloso [adj] | narcissistic |
General | puntilloso [adj] | fussy |
General | puntilloso [adj] | pedantic |
General | puntilloso [adj] | ticklish |
General | puntilloso [adj] | cavillous |
Colloquial | ||
Colloquial | puntilloso [adj] | pedantic [pejorative] |
Colloquial | puntilloso [adj] | stuffy |
Engineering | ||
Engineering | puntilloso [adj] | perfectionist |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ser demasiado puntilloso [v] | be too fussy | ||
Idioms | ||||
Idioms | contable puntilloso (obsesionado con los gastos) [m] | a bean counter | ||
Idioms | ser demasiado puntilloso [v] | put too fine a point on something | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ser puntilloso | be anal about it | ||
British Slang | ||||
British Slang | funcionario puntilloso | jobsworth |