Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | quedarse colgado [v] fig. | be stranded |
Colloquial | ||
Colloquial | quedarse colgado [v] | get hung up |
Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | quedarse colgado de la nada [v] | be left hanging in midair |
Idioms | quedarse colgado de la nada [v] | be left hanging in the air |
Idioms | quedarse colgado de la brocha [v] NI | get one's hopes up |
Colloquial | ||
Colloquial | quedarse alguien colgado de la brocha [v] CU | be left hanging |
Colloquial | quedarse alguien colgado de la brocha [v] CU | be conned |
Colloquial | quedarse alguien colgado de la brocha [v] CU | be left empty-handed |