History

quisiera

Meanings of "quisiera" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

	Category	Spanish	English
Conjugations
1	Conjugations	quisiera [v]	I would like
Common
2	Common	quisiera [v]	third-person singular imperfect subjunctive of querer
3	Common	quisiera [v]	second-person singular formal imperfect subjunctive of querer
4	Common	quisiera [v]	first-person singular imperfect subjunctive of querer

Meanings of "quisiera" with other terms in English Spanish Dictionary : 38 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	quisiera saber	i would like to know
Idioms
2	Idioms	si no quisiera dios [expr]	hope to god something doesn't happen
3	Idioms	si quisiera dios [expr]	hope to god something happens
4	Idioms	quisiera que la tierra me tragase	wish the ground would swallow me up
5	Idioms	quisiera que la tierra te tragase	wish the ground would swallow you up
6	Idioms	quisiera que me trague la tierra	wish the ground would swallow me up
7	Idioms	quisiera que te trague la tierra	wish the ground would swallow you up
8	Idioms	quisiera saber tus pensamientos	a penny for your thoughts
Speaking
9	Speaking	quisiera ...	i would like ...
10	Speaking	quisiera hablar con mis socios	just love to talk to my partners
11	Speaking	no quisiera interrumpirte pero	i'm sorry to interrupt you but
12	Speaking	quisiera saber	i'd like to know
13	Speaking	quisiera haber podido	I wish I could have
14	Speaking	quisiera poder ir	I wish I could go
15	Speaking	quisiera poder	I wish I could
16	Speaking	no quisiera estar en sus zapatos	I wouldn't want to be in her shoes
17	Speaking	si dios quisiera que todos fueran iguales	if god wanted everybody to be the same
18	Speaking	quisiera creer que	i'd like to believe that
19	Speaking	quisiera hablar con el encargado	i'd like to speak to someone in charge
20	Speaking	quisiera que supieras que	i'd like you to know that
21	Speaking	quisiera que las cosas continuaran así	i'd quite like to keep it that way
22	Speaking	quisiera poder ayudarte más	i wish i could be of more help to you
23	Speaking	quisiera no haber presenciado nunca eso	i wish i had never witnessed that
24	Speaking	quisiera estar allí	I wish I was there
25	Speaking	dios quisiera	i wish to goodness
26	Speaking	quisiera saber si	i wonder if
27	Speaking	quisiera saber si	i wonder whether
28	Speaking	quisiera conocerte	i would like to meet you
29	Speaking	no quisiera estar en el lugar de ella	i wouldn't want to be in her shoes
30	Speaking	no quisiera que eso ocurra	i wouldn't want that to happen
31	Speaking	no quisiera estar en el lugar de él	i wouldn't want to be in his shoes
32	Speaking	no quisiera que eso suceda	i wouldn't want that to happen
Phrases
33	Phrases	quisiera apostarlo	i'm willing to bet
34	Phrases	por mucho que quisiera	much as i would like to
35	Phrases	quisiera ser un pez para tocar mi nariz en tu pecera	i wish i were fish in your dish
36	Phrases	donde yo quisiera	wherever I wanted
Colloquial
37	Colloquial	no quisiera que eso pasara	l wouldn't want that to happen
Proverbs
38	Proverbs	manos besa el hombre que quisiera ver cortadas [old-fashioned]	many kiss the hand they wish cut off